《诗经》||小星

【原文】
嘒彼小星，三五在东。
肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同！
寔彼小星，维参与昴。
肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹！

【译文】
小小星辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。
小小星辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。

【注释】
⑴嘒(huì慧)：微光闪烁。
⑵三五：一说参三星，昴五星，指参昴。一说举天上星的数。
⑶肃肃：疾行的样子。宵：指下文夙夜，天未亮以前。征：行。
⑷夙(sù素)：早。
⑸寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。
⑹维：是也。
⑺参(shēn申)：星名，二十八宿之一。
⑻昴(mǎo卯)：星名，二十八宿之一，即柳星。
⑼抱：古“抛”字。
⑽衾(qīn钦)：被子。
⑾裯(chóu绸)：被单。
⑿犹：若，如，同。

【所感】

《小星》这首诗写的是小人物披星戴月，抱着被子，出差赶路，为公事而奔走不息的形象，表现底层人物的辛苦，而贵族们却拥有骄奢淫逸的生活，使得小人物牢骚满腹。

全诗只有两章，结构上是工整的复沓。各章以熠熠发光的小星起兴，暗示了主人公的身份比较低微，也暗示了他长期披星戴月、“夙夜在公”的生活状况。在形容征人出发的疾速动作之时，用了叠词“肃肃”，仿佛模拟出征人衣襟之间呼呼的风声，十分贴切而形象。

从《红楼梦》中我们不难看出古代当权者生活奢侈无度，底层人民生活艰苦，而且主人对于家里的下人有生杀大权，所以底层人民的生活更是悲惨。

所以非常庆幸我们生在新中国，长在红旗下了。即便遇到疫情，也由于处在社会主义大家庭中，能够得到很好的庇佑。