卷一•南山经 二十

原文：又东五百里，曰仆勾之山,其上多金玉，其下多草木,无鸟兽，无水。

译文：再往东五百里，是座仆勾山，山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有茂密的花草树木,但没有禽鸟野兽，也没有水。

原文：又东五百里,曰咸阴之山，无草木，无水。

译文：再往东五百里,是座咸阴山，没有花草树木，也没有水。