村子的深夜时分

　　半夜时分，

        听到公鸡叫，

　　它叫了几声，寂落而去。

　　

　　以前，

　　村庄到处是鸡，和狗叫，

　　现在没有什么，在叫。

　　

　　远边有一只公鸡，

　　每当在半夜时分，

　　哑哑叫，

　　我家昨天从街上买了一只公鸡，

　　用来祭祀，

　　见到它在今夜中，

　　不叫。

　　

　　哦，

　　现在的鸡叫，

　　叫得不那么雄劲，和洪亮，

　　和我一样，

　　也许被生活牵绊。

　　

　　当到四更的时候，

　　我听到夜空，

　　只有那一只公鸡在村中叫，

　　它的哑哑的叫，

　　令我心卒，

　　和茫然若失。