再读《罪与罚》
2019-08-25 本文已影响0人
往后余生_77dc
第二遍读《罪与罚》,实体书早已归还,看的是电子书。有好多版本的,我还是找到了“世界名著名译文库”的版本,这一系列的翻译水准相当不错。
可能当时没看正文前的文字,现在还没看到正文部分,看的内容一点都想不起来了。也可能是我忘了。
看到陀思妥耶夫斯基其人其事的部分,分析陀的写作手法,写得很妙。我应该把陀的书都找来读一读,或许就能体察出其中更为精妙的部分。
就说到这里。
第二遍读《罪与罚》,实体书早已归还,看的是电子书。有好多版本的,我还是找到了“世界名著名译文库”的版本,这一系列的翻译水准相当不错。
可能当时没看正文前的文字,现在还没看到正文部分,看的内容一点都想不起来了。也可能是我忘了。
看到陀思妥耶夫斯基其人其事的部分,分析陀的写作手法,写得很妙。我应该把陀的书都找来读一读,或许就能体察出其中更为精妙的部分。
就说到这里。