闲谈“字辈诗”兼说毛、蒋二公给子孙取名
按字辈命名是我国重要的一种取名方式,也是我国姓名文化中重要的内容之一。我国较为严格和系统的字辈取名习俗,发端于东晋南北朝时期,完善于宗族制度高度发达的宋元时期或者稍后。由于宗族制度高度发达,各地同姓人之间的联系也逐渐密切。为了便于区分长幼尊卑和在交往时便于称呼,一些家族率先在修谱时采用编定一首寓意深刻的五言诗或七言诗,族人命名时按辈份高低在“字辈诗”依次选用一字。严格说,这种“字辈诗”的实质是“字辈谱”。在宋、明、清等王朝中,上至皇室、下至黎民百姓,甚至百工巧匠、僧尼道士都以字辈取名。清朝以后,近当代农村的许多地方也以字辈取名。取名的基本方法是采用“姓+字辈+名”格式。由于使用字辈诗的家族十分普遍,因此,一些影响较大的家族字辈诗随其家族的声誉而广泛传播。
韶山毛氏族谱湖南韶山毛氏族谱的字辈诗:
立显荣朝士,文方运济祥,
祖恩贻泽远,世代永承昌。
孝友传家本,忠良振国光。
起元敦圣学,风雅列明章。
按照族谱记载:毛泽东出于长房震公房竹溪支下,是始祖毛太华二十派孙。
曾祖父祖人,字四端。祖父恩普,字寅宾,号翼臣,行四。子一:贻昌;女二:长适张,次适贺。
父亲贻昌,字顺生,号良弼,行一。子五:长次殇,三泽东,四泽铭,五泽覃;女二,殇。
泽东,闳中肆外,国尔忘家。字咏芝,行三。清光绪十九年癸巳十一月十九辰时生。元配罗氏(按:罗一秀。包办婚姻。毛泽东始终不承认这桩婚事,从未和她同居),清光绪十五年己丑九月二十六丑时生,宣统二年庚戌正月初二寅时没,葬韶山南岸土地冲楠竹嶞,酉山卯向。子一:远智,承夫继配杨氏子为嗣。继配杨氏(按:杨开慧),随夫在外,生没候归录。子四:长远仁,次远义,三远智,与夫罗氏为嗣,四远怀,出抚弟泽铭承祧。继娶贺氏(按:贺子珍),随夫在外,生年候归录。
泽铭(按:毛泽民),琳玠齐名。字咏莲,行四。娶王氏(按:王淑兰)。子四:长、次、三殇,四远怀,承抚兄泽东四子为嗣。女三:长、次殇,三适王。(按,毛泽民1926年与钱希均(钱之光之妹)结婚,1939年离婚。无子女。1940年与朱旦华结婚,子远新,1941年出生。)
泽覃(按:毛泽覃),中学毕业。字咏菊,行六。娶周氏(按:周文楠),子远大。
毛泽东之子:
长子远仁,字岸英。随父在外,生年候归录。
次子远义,字岸青。随父在外,生年候归录。
三字远智,字岸龙。随父在外,生年候归录。
按照“字辈诗”来看,毛泽东从其曾祖父辈起至其儿辈,恰好是“祖恩贻泽远”这句诗。
(以上资料来自吉林省图书馆藏《韶山毛氏族谱》(1941年四修本))
奉化蒋氏族谱浙江奉化蒋氏族谱字辈诗:
祁斯肇周国,孝友得成章,
秀明启贤达,奕世庆吉昌,
崇德长受福,贻谋维有常,
荣光永炳焕,和乐致嘉祥,
坤载自久远,乾行在健强,
匡济望仁智,安定思俊良,
垂范为邦则,承远颂时康,
昭谟百代盛,绳武守纪纲。
蒋介石,原名瑞元,谱名周泰,学名志清。蒋的名字也是按字辈谱“周”字取的。“周”是字辈,“泰”才是属于自己的名字。蒋于1917年至1918年间给自己取名“中正”。出自《易经》豫卦六二:“介于石,不终日,贞吉。象曰:不终日,贞吉;以中正也。”蒋在台湾地区正式名称为“蒋中正”或简称“中正”。“介石”是他1912年留学日本时于自创杂志《军声》中使用之笔名,后成为字,其名另意为“其介如石”。在大陆地区,一般称为“蒋介石”。
蒋氏族谱载:曾祖父蒋祈增,字怀盛;祖父蒋斯千,字玉表;父亲蒋肇聪,斋号肃庵,或字肃菴。从曾祖父起至蒋介石,亦是按照“祁斯肇周国”的顺序选取的。而蒋介石给自己的儿子取名时,或许是因为受当时反封建思潮的影响,并没有按照“字辈诗”的顺序取名。给亲子取名“经国”,给养子取名“纬国”。不过,只是把辈分字换到了名处,与“字辈诗”也沾边,算是反了一半封建。蒋经国的大儿子出生在苏联,洋名为“爱伦”。回国后,蒋公赐名“孝武”,又回到“字辈诗”顺序上去了,蒋经国的儿子名字分别为“孝武”、“孝文”、“孝勇”、“孝严”、“孝慈”,女儿名字“孝章”。蒋孝勇三个儿子的名字分别“友柏”、“友常”、“友青”。看来是彻底回归字辈诗了。
(以上资料来自《维基百科》)
毛泽东给毛岸青的儿子,自己的孙子取名时,彻底离开了“字辈诗”的约束,取名“新宇”。不过,这是邵华与毛新宇说的。邵华原话:“爷爷特别喜欢他的孙子,毛新宇和他的小名毛毛,都是爷爷给起的。”毛新宇也说:“我的名字是我爷爷取的。新宇,代表新的天地,老人家希望我将来会对社会、对国家作出贡献。”也有人提出质疑,一是毛泽东对传统取名方法及字辈谱很熟悉,手头也有字辈谱(按:1994年浙江古籍出版社出版严宝善著《贩书经眼录》75、76页载:《韶山毛氏族谱》,乾隆二年刻本,皮纸二册,上下册皆刻有封面,经装整后赠送毛泽东主席。又残存下卷一册,赠北京图书馆藏),取名不会如此随便,寓意也不会如此直白浅露。二是毛泽东的侄子名“远新”。毛远新是毛新宇的堂叔,是其长辈。按照名讳之说,也不应该在名中有“新”字。事实真相到底如何,毛公、邵华都已作古,我们作为局外人就无从考证了。而毛新宇给儿子取名“东东”、女儿取名“甜懿”,则直接不靠谱了。