人物春秋人物散文

做一个有才华的女人有多难(四)~“东京玫瑰”户栗郁子🌹

2019-03-02  本文已影响39人  扣玉

      早就听说过东京玫瑰,原来以为是她日本的二战英雄,后来才知道她居然因涉嫌在第二次世界大战期间向参战美军播报日方反美宣传而被处以叛国罪,这个叫做户栗郁子的日裔美国女子,是非纷扰,她却以90岁高龄善终。

做一个有才华的女人有多难(四)~“东京玫瑰”户栗郁子🌹

  “东京玫瑰”十分神秘。美军用这一称谓指代二战时期东京广播电台可能多达12名女播音员。这些女播音员通过电波告诉太平洋战场上的美军士兵,他们已经战败,而娇妻则在家里红杏出墙。当时的日本当局企图通过发动这种宣传攻势,瓦解美军士气。不过,这类广播不但没有瓦解美军,相反,节目还因播出美国流行音乐在美军士兵中颇为流行。二战结束时,美国海军因欣赏节目的娱乐效果,用“东京玫瑰”来形容节目的女播音员。

 故事还是得从1916年开始说起。1916年7月4日,美国独立日,户粟郁子在美国加利福尼亚州洛杉矶出生。她的父母是第一代日本移民,在当地经营一家杂货店。户粟郁子从加州大学洛杉矶分校动物学专业本科毕业后,原本打算做一名医生。但1941年夏天,户粟郁子住在日本的姨妈病了,大概是姊妹连心,她母亲也病了。作为家族代表,户粟郁子应母亲要求去日本探望生病的姨妈。

    这场改变美国和日本两个国家命运的战争,战争的意义对户粟郁子并不明了,但是可以明确的是当最后一艘开往美国的轮船离港后,户粟郁子回不了美国了。对当时只有25岁的户粟郁子来说,当初以为就是滞留一段时间,反正咱有亲戚,等等吧。

    万事不怕一万就怕万一,要是在往日多住多久都没关系,可惜当时是战争时期,日本国内实行了“配给制”,每个人每个月获得的口粮,都是规定数额的。这份配给,户粟郁子是没资格得到的,因为她是美国国籍,而配给只给日本公民。姨妈家也没有余粮呀,好在没有余粮咱有钱,有钱在黑市不愁没吃喝。不过熬了一年,到了1943年钱也花完了,吃饭问题成为了必须考虑的问题了。

  这时,户粟郁子住处来了一位陌生男子,那个男子给了户粟郁子一个建议:只要放弃美国国籍,成为日本公民,就可以获得食物配给卡。这对户粟郁子而言确实是个不小的诱惑,但她还是做出了自己的抉择不放弃美国国籍, 她认为自己就是一个美国人。

      在太平洋战争爆发后,东京广播电台用了24个频道对国外广播,有汉语、法语等,但最重要的还是英语广播,因为日本希望通过各种心理 战瓦解英美战士。于是1943年初“弹尽粮绝"的户粟郁子成为了东京广播电台的打字员。因为户粟郁子的英文好,声音好,并且会修改很多英文播音稿里的错误,她很快成为月薪6美元的女主播。

    从1943年11月开始,在东京广播电台档名叫《零点》的广场节目中,开始出现一名女主播的甜美声音。这名女主播在节目中自政“孤儿安”,并称自己是美军“最亲爱的敌人。而她的真名,就是户粟郁子。她除了播报由日本方面提供的战时新闻外,《零点》节目会播放一此美国的流行音乐和乡村民谣。由于《零点》的节目在深夜播放,而这段时间,正是很多在太平洋驻守的美国士兵停止作战、思乡情绪浓郁的时候。日本人希望通过这类广播,最大程度放大美国士兵的厌战情绪,瓦解他们的斗志。然而,结果似乎恰恰相反:户粟郁子纯正的美式发音,幽默的主持风格,精心挑选的美国音乐,让所有收听过这个广播的美国土兵、都疯狂地爱上了这档节目。没有人在意她播报的虚假新闻,大家只是想听到她的声音,然后在她播放的美国音乐中闭眼享受。

    一位曾在美军战舰上担任枪炮官的美国士兵战后接受采访时曾说:“那个时候大家都特别喜欢听东京玫瑰的广播,特别是听一个女声在广播里说着地道的美国话,真是一份特别的浪漫。”不知从什么时候开始,美国士兵给了那批包括户粟郁子在内的女播音员一个统一的称号:“东京玫瑰”。不少美国士兵战后回忆:打到东京,去看一下“东京玫瑰”什么样,是他们战斗的主要动力之一。

做一个有才华的女人有多难(四)~“东京玫瑰”户栗郁子🌹

1945年在电台工作期间,她与当时的日本同盟通讯社日裔葡萄牙籍雇员菲利佩·达基诺结为夫妻。1945年8月15日.日本宣布无条件投降,战争结束了。但户粟郁子的命运转折才刚刚开始。当时的美国记者列出了最想采访的两个日本对象:日本天皇,“东京玫瑰”。两位美国记者提供2000美元的采访费(购买力大约相当于现在的3万美元)。1945年9月1日,美国记者克拉克里和哈里布伦奇在东京帝国饭店见到了户粟郁子。在那里,两位记者对户粟郁子进行了将近4小时的采访。在采访结束后,户粟郁子在长达17页的采访记录上签字,并签署文件证明:我就是“东京玫瑰”。可能是户粟郁子当时认为,承认自己是“东京玫瑰”,没什么大不了的。反正自己是为了生活打工,不丢人。

做一个有才华的女人有多难(四)~“东京玫瑰”户栗郁子🌹

  文章刊登后引发美国民众不满,户粟郁子遭到美国驻日占领当局逮捕,并受到美国联邦调查局讯问。她当时说:“我认为,我没有做任何对美国不忠的事。”在东京关押一年后,美国司法部认定没有确凿证据起诉户栗郁子,并于1946年秋将她释放。1948年,她申请返回加州遭到拒绝,并因叛国罪遭到逮捕,被送到旧金山关押。

  在此后的庭审中,东京广播电台前负责人说,户粟郁子自愿录制反美宣传节目,不过她辩解说,自己曾通过在播音时插播双关语,以降低节目的宣传效果,当庭播放的录音中也没有她的声音。旧金山一个联邦陪审团1949年裁定,她的叛国罪名成立,判处她10年监禁和1万美元罚款。

因为表现良好,户粟郁子在狱中服刑了6年零2个月,于1955年被释放。但厄运还是没有放过她。户粟郁子出狱后,得到的是张驱逐令,勒令她离开美国。虽然在律师柯林斯的帮助下,户粟郁子成功驳回了驱逐令,但她却始终无法恢复美国公民身份她成了 一个没有国籍的人。这个状况直持续到1977年,美国的杰拉尔德 .福特,最终给户粟郁子户签发了一张赦免令,让她恢复了期盼已久的美国回籍。她说: “我永远坚持我的清白。”这时她已经是61岁老妪。

  美国伊利诺伊州大学传播系主任罗恩·耶茨曾帮助户粟郁子获得福特赦免。20世纪70年代任《芝加哥论坛报》驻东京记者的耶茨找到指控户粟郁子的证人乔治·满潮和大木贤吉。他们都声称当年曾迫于美国司法部门压力做伪证。其实在美国政府内部,也有许多人认为,所谓“东京玫瑰”,不过是一个莫须有的杜撰形象。二战结束前夕,美国战时新闻局就发表声明说:“‘东京玫瑰’并不存在,这个名字纯属美军杜撰。”

  就在户粟郁子获得特赦后,仿佛一夜之间,美国的舆论又变了风向:大家忽然又都承认,当时户粟郁子是用巧妙的双关语来暗示和安慰听众,甚至是以一人之力在抗击日本,用独特的方式在爱国。户粟郁子的形象,似乎又从“叛国者”变成了“爱国英雄”。美国的退役老兵戴维兹.尼尔.戴尔甚至提议,要为户粟郁子竖立一座纪念碑,碑文是:“向户粟郁子的忠诚和勇气致敬,她的爱国之心从未改变过”

人的命运就是那么神奇,就如同福客栈的佟掌柜所言一般,如果她姨不病她就不会去日本,不去日本她就不会两手空空困在哪里,不是战争限制身份她就不会去电台打工,而是做个有地位的医生,那她一辈子就不会去播音。可惜,没有如果。

做一个有才华的女人有多难(四)~“东京玫瑰”户栗郁子🌹
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读