乡关云影

碧水青山绕故湾，烟霞深处锁乡关。

心随云影千峰外，身寄尘寰一念间。

竹影摇风惊旧梦，松声漱雨洗愁颜。

凭栏莫问归何日，唯见溪桥月自弯。

译文：青碧的江水与苍翠的山峦环绕着故乡的河湾，云霞深处仿佛锁着魂牵梦萦的故园。心神已随着云影飘向千山之外，躯体却仍寄居尘世，只在倏忽一念之间。竹影在风中摇曳，惊醒了往昔的旧梦，松涛伴着雨声漱响，仿佛洗净愁容。倚着栏杆莫要问何时才能归去，只看见溪桥之上，一弯明月静静悬空。