散文更文800字点赞

土话‖是“塞夹”不是“杀甲”

2022-11-06  本文已影响0人  晓读陈记

临海方言把厉害叫“杀甲”,两个字都是入音,确实显得杀气腾腾。但是不是这2个字呢?虽然1989年版《临海县志》是这样写的,但我总有疑问。因为这个词并不是一个贬义词,而是偏中性的。而且,在这册志书里面的很多方言词,都只是表音的,并一定都是正确的写法。比如小男孩,志书里就写作“西老”,明显应该写作“细佬”。

西老:小男孩

杀甲:厉害

1989年版《临海县志》:第八编《社会》-第三章《方言》-第三节《临海话的词语》

方言如果没有文字记载,久了的确会变得如外国语言,若再自创文字或采取拉丁化的拼音文字,如韩国和越南,就真的成为异国文字了。就如广州人把厉害叫“塞垒(seilei)”,写成汉字应该是“犀利”,若时间久了,谁能确定今后书写出来的会是准确的汉字呢?

那到底临海话里的这两个字应该如何写呢?记得我的一位同学曾说过,他怀疑是“塞夹”(临海话中,“杀甲”和“塞夹”读音是一样的)。他说,古代有一种很厉害的刑具,就是将犯人的十指夹起来的那种玩意,应该就叫“塞夹”。

这种刑具的书面语是拶子[zǎn zi],旧时夹手指的刑具

拶子也叫拶指或拶夹,是一种专门用来夹手指的刑具,多用于拷讯女性。由五根圆木组成,各长七寸,径围各四分五厘,用绳子穿连小圆木套入手指,用力收紧绳子圆木就会紧夹手指,使人痛苦不堪。

拶子给人带来的痛苦最难熬,因为它摧残的是十指连心的手。有书说:

拶子本是五根柴,能工巧匠造起来,虽然说它不是斩人的剑,拶得我十指连心痛难挨。

《二刻拍案惊奇》里提到“就用严刑拷他,讨拶来拨指。”其实,夹手指的酷刑,我国很早就有人发明了,《庄子天地篇》里说的“罪人交臂历(拶)指”即是明证。不过,一般认为这种刑具产生于隋唐以后,在明清两代被公开广泛使用。司法酷吏尤其喜欢用这种手段逼供,明朝名臣杨涟、左光斗都是饱尝拶指酷刑之后,才给铁锁链套在颈上活生生拉死的。

塞夹

古时此类刑具不光有夹手指的,也有夹乳房的乳夹,同样十分的厉害。

乳夹,一种专用于女犯的刑具。用两条木棒贯绳制作而成,施刑时将乳夹上的两条木棒夹在女犯的双乳上,行刑人只要提绳收夹,女犯的乳房就会被木棍夹紧,受到此刑的妇女,由于被夹后的乳房失去血脉,轻者会使乳房变成死肉而烂掉,重者则会把女犯的乳房夹掉,非常残忍。

乳夹,一种专用于女犯的刑具

将十指或乳房塞进去狠很地夹起来,想想就让人害怕。那么,似乎应该写作“塞夹”了。

如果不是浙江台州一带的人,对上面所写的可能不大明白,因为突然想起这件往事,就随手记在这里了。

刚刚去网上查了一下,说不只有台州人这样说:

不只是台州,其他地方也有,比如新昌也说“煞甲”,宁波也说“撒噶”“煞格”,苏州也有相似说法叫“煞克(萨课)。——林大岳《也来说说“煞甲”

临海新闻网

看读音,都应该是“塞夹”。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读