2019-01-17关于英文动画

2019-01-17  本文已影响0人  小雨沙沙and面朝大海

看动画的主要目的是激发孩子学习英文的兴趣、帮孩子建立音和场景的对应。那么,家长该如何陪伴孩子看动画学英文呢?

第一,选择符合孩子认知水平和语言水平的动画片

英文启蒙初期,孩子在不熟悉英文语音的时候对英文的排斥、抵触现象是很常见的。在此阶段若能选择孩子感兴趣的动画片,孩子也许会对英文学习产生兴趣和内动力。在动画的选择上,应该力求符合孩子的身心特点,注重选择孩子亲身经历和日常生活中感兴趣、能理解、易吸收的内容,同时动画的选择还要适合孩子的认知水平和语言水平,如年龄小的孩子不适合故事情节过于复杂或者英语词汇较多、长句较多的动画片。

第二,根据孩子的实际情况考虑给不给字幕

孩子看动画片不必要太纠结有没有字幕。孩子感兴趣的是内容本身,而非有无字母,反倒是家长在担心没有字幕孩子是否能看懂。启蒙初期的低龄孩子,因为不识字,有没有字幕都一样;而对于大龄孩子以及有一些基础的孩子来说,可以考虑选择有英语字幕的动画片。但是,不推荐使用中英文字幕,以免孩子对中文字幕过于依赖。

第三,在泛听的基础上,与孩子进行精听互动

家长如果有时间,可以陪着孩子一起看动画片,不仅能增进亲子关系,而且还能多些共同话题:

1、找到孩子喜欢的片子,让孩子选择剧集。喜欢看的剧集反复看,并提取音频听、反复听,同时观察孩子的反应,比如她(他)什么时候笑了?

2、针对动画片的内容,和孩子一起讨论。孩子不能用英文回答的时候,可以用中文帮忙。家长也可以用英文来给孩子回顾动画中的英文表达,加深孩子对动画的印象。

3、选取孩子感兴趣、难度适合的动画片段,和孩子一起玩角色扮演。

第四,以平常心对态孩子看英文动画

英语同中文一样,首先是语言,是种声音。孩子对一种语言声音的接受,都有一个过程:从一开始的背景音,到能够将声音与所代表的场景对应起来,到认可接受这种语言,再到喜欢上这种语言。给孩子看英文动画,我们创造的是英文环境,让孩子明白英语声音和汉语声音一样,声音表达了一定的含义。看动画片一段时间后,孩子会在看到动画图像的同时,把这段图像对应的英语声音输入耳朵里面,反复多次后,当再听到这个声音时,孩子就能从大脑中调取这个声音所对应的图像出来。比如:听到APPLE这个声音,孩子脑海里会出现苹果这个画面,而不是“苹果”这两个汉字。

在观看过程中,家长要抱着和孩子一起共渡美好亲子时光的心态,把孩子听懂多少、记住多少放一边,沉浸在跟孩子的互动中,孩子的学习效果才最好。要让孩子感受到英文动画和中文动画都很有趣,只是语言不同而已。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读