《围炉夜话》赏析之八十九 品德需要后代来评说

第九九则

作者：王永彬

　　人之足传，在有德，不在有位；世所相信，在能行，不在能言。

译文

一个人值得为人所称道，在于他有高尚的德性，而不在于他有高贵的地位。世人所相信的，是那些凡事都能实践得很成功的人，并不是那些嘴里说得好听的人。

 注释 　　足传：值得让人传说称赞。 

评语

　　一个人足以为人赞赏，并非他身在高位，因为，深居高位可以为善，也可以为恶，一切全在他内心是否有德。有德的人即使居于陋巷，他做的事仍然有益于众人；无德的人即使身居政要，也不是大家的福气。

感悟：小隐隐于山、中隐隐于世、大隐隐于朝。世人看到的只有成功，也许因为位置的，就被人认为是有品德的，品德的是需要后人评价的，功绩也是后人评说的，当世与后世是不会再一个角度的，因为需求不同。