登堂入室——一些常见建筑名词的区别
最近看到两个很有意思的词,“暮鼓晨钟”“登堂入室”。字面上来看,就是“傍晚打鼓,清晨敲钟”“登上堂,进入室”。那为什么不是“暮钟晨鼓”“登室入堂”呢?
“暮鼓晨钟”这个词来源于城池或佛寺建筑的钟楼和鼓楼。早晨太阳从东边的钟楼上升起来,是谓晨钟,傍晚,太阳从西边的鼓楼上落下去,所谓暮鼓。在一天一天的晨钟暮鼓声中,时间流逝了。
《说文解字》里说“古者有堂,自半已前,虚之谓之堂,半已后,实之为室。”所以堂在前,室在后。我们学习的过程中也要经历“堂”的阶段,才能达到“室”的造诣。由这两个词延伸开,联系《园冶·屋宇篇》,可以想到很多不同建筑空间有意思的地方。
房
《释名》:房者,防也。防密内外以为寝闼也。《说文解字》:凡室之内,中为正室,左右为房。不是所有的房间都叫房,房是特指卧室的。
这样我们就明白了,一夫多妻的时候为什么妻子叫“正室”,妾叫“侧房”。还有“二房”“三房”“四房”……每个妾室当然都要各自住在各自的卧室里。
馆
《园冶》:散寄之居,曰“馆”,可以通别居者。今书房亦称馆,客舍为假馆。
散寄之居,就是没有固定住处,临时住所的意思。我们现代人的临时住所还是馆,普通的叫旅馆,高档的叫宾馆。《红楼梦》里黛玉住的地方叫做潇湘馆,我想细致如曹雪芹一定是有所指的,“馆”一指书房,借喻林妹妹的才思,一方面又暗示她寄人篱下的处境。
楼
《说文》云:重屋曰楼,《尔雅》云:狭而修者为楼。言窗牖虚开,诸孔慺樓然也。造式,如堂高一层者是也。
楼这个名字来源有点滑稽,因为打开一排窗户的槅扇,排列整齐的样子,显得“慺慺”,(恭敬有礼貌)所以叫做楼。这倒是很符合我们今天一些以实用性为主的办公楼,住宅楼的特点。“重屋曰楼”,至少两层才能被称为楼。小的时候我们常常说,谁家住的是楼房,谁家住的是平房。虽然是小孩子都懂的意思,熟悉得不能再熟悉的楼。原来也是古人定义下的,一代一代潜移默化地流传下来的。
亭
“亭者停也,人之所集也”。亭子就是人们停下来休息的地方。亭子和园林里其他的轩榭斋馆不一样,四柱虚亭,有顶无墙,是一个更虚的空间,和自然的联系流通更多。当人们在自然中行走,累了就在亭子里停下来休息。
著名的亭子有王羲之的兰亭,流觞曲水,列坐其次,一觞一咏,畅叙幽情。欧阳修的醉翁亭,射者中,弈者胜,觥筹交错,众宾欢也。都是人们在郊野停集游玩的好地方。记忆中家乡绣溪公园有两座亭子,一座临水边,一座在山上。小时候路过那里总要忍不住停下来进去坐坐。
阁
“阁,四阿开四牖”。意思为庑殿顶下四面开着窗户。麒麟阁,凌烟阁,似乎是离我们很遥远的建筑。可机缘巧合,去武汉东湖公园玩的时候,路过一个“行吟阁”。阁有三层,中间有两根柱子,游人从楼梯顺着两根柱子盘旋而上。通过狭窄的楼梯,眼前便豁然开朗,四面都是明亮的窗户。窗外湖光浩渺,松风阵阵,透过木槅窗来看,意境更上一层。
我们学校图书馆的窗户也是连续的大窗,因为中间被受力的墙柱隔断了许多,效果就大大折扣。阁,为我们提供了连续的观景视野,四面窗户犹如画框,真是美妙的体验!当时就很喜欢行吟阁,还记录在本子上。后来看到书里对阁的定义,果真和我体验到的一样,很惊喜,更加印象深刻了。
我们习以为常的建筑名称都是有它的原由的,追根溯源地想想倒也挺有趣。真可谓细推物理须行乐,唯有源头活水来*^O^*