复活
2020-10-20 本文已影响0人
龙山月
真没想过复活的含义。读了李辉凡的译文序言,才有了模糊的认识。肉体的人,精神的人,或是此占上峰,或是彼占上峰。聂赫留朵夫,玛丝洛娃,谁的什么死去了,怎么复活?为什么能复活?无论是男人还是女人,肉体的死亡是不可避免的,而精神确是可以永恒的。我们应追求什么呢?
对话是怎么展开的,心理描写是怎样加入的,人物有何特色,为什么可以感觉到这种特色,都是问题。若想好了,自是感人肺腑,成为永久的华章。
一遍又一遍的读过,感动之余,实在没什么说的。真的没可说吗?