琅苑悦听朗读小队第294场诵读活动（39）

朗朗吟诵，愉悦心情；静静聆听，浸润心灵；炫彩人生，快乐无穷!

亲爱的家人们，大家晚上好，现在是琅苑悦听时光，我是今晚的主持人棒棒糖小菊子，欢迎您来到琅苑悦听时光，收听我们的节目！

今天是12月10日，是我们琅苑悦听小队的第294场诵读活动。

今天为大家分享两个作品。

2022年12月10日 
第294场节目单
主持人：棒棒糖小菊子
一
作品：《风雨飘摇，我亦自在前行》
朗读：棒棒糖小菊子
作者：月牙儿
二
作品:《十四行诗第18首》
朗读:HellenJin
作者:莎士比亚

                      一

第一个节目，是我给大家带来的朗读《风雨飘摇，我亦自在前行》，作者:月牙儿。时长六分钟，请大家收听!

“人生如逆旅，我亦是行人”，这也是苏东坡写的，人生就像是一次漫长的旅程，途经大大小小各种各类客栈，然后一路走过去，再一路走回来，经历风风雨雨，最终再回到出发的地方。而我只不过是这个茫茫人海中的一个普通行人和过客罢了。

是的，每个人的一生，都不会一帆风顺的，有艰难险阻，也会有急流旋涡。

苏轼的一生可谓坎坷艰难，他一生被贬无数，历尽艰辛。我们来看看他一生被贬的路线。

如果这个还看得不太明晰，我们再来看这幅图:

我们可以看到，苏轼被贬的足迹遍及各地。

尽管如此，他还是坦然面对，因此他旷达的人生态度，受到了后来人的敬佩。人们常说：“人生如有不快活，不妨读读苏东坡”!

在人生道路上，就如同逆水行舟，不进则退。要坚定不移地走完人生之路，达到希望的目标，就必须坚持走下去，既然大家都一样，谁也不能例外，倒不如坦然面对，豁然开朗，砥砺前行。

正如作者所说:残酷与美好之间仿佛有一道叫做困难的无法逾越的鸿沟，一边是花开明媚，一边是日月无光。境遇的天差地别之中，唯有勇气与坚持化作桥梁，即便再深不见底的深渊，也能自在前行。

其实，观山，观雨，观人生，总有一处风景安置心灵。人生没有定式，风雨飘摇中总有前行。人生没有什么过不去的山，唯有过不去的人。

我们应该把那些阻碍前行的负面情绪转化为积极向上的正面能量，把沮丧、怯懦、悲欢等负面因素敲敲打打重新锤炼之后，全部当做前行道路上架设成功之桥的原材料，轻松前行，旷达洒脱一些。

感谢大家的收听!

                      二

第二个节目是海伦带来的朗读，莎士比亚《十四行诗第18首》。

海伦的作品历来是纯正的英语朗读，配的音乐美妙贴切，非常高大上，由于英文有限，我每次都是用中文播报的，望大家理解!

作品时长三分钟，请大家欣赏!

十四行诗，是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。

而莎士比亚的十四行诗，是按照三段四行和一副对句组成的，即按四、四、四、二这样的形式来编排，而且经常在最后一副对句中点明主题。

在莎翁创作的154首十四行诗里，这第18首被誉为莎翁最优美的十四行诗，也是其广为流传的诗歌之一。

诗中莎翁把自己的心上人比作艳丽的夏日，然后又表示夏日不及自己的心上人那般美好，而且夏日终究会逝去，所有的美丽也都会随时间而消逝，但唯独这首诗可以使美丽永存，只要诗篇流传，有人朗读欣赏，那么心上人的美丽也会随着这首诗一起绽放永不凋零的花朵。

今天的节目到此就分享完了!感谢大家的聆听!

琅苑悦听，不负时光，不负您，用温暖的声音，打动您!

明晚8:30，我们再见!