英语学习

㈠How Long-Distance Relationships Work

Most of us dream of meeting that special someone. But to quote the old adage from Shakespeare, "The course of true love never did run smooth."

Sometimes our dream partner may have an unfortunate surprise to share with us — they may not live in the same town, city, or even the same country as you.

远距离关系的作用是什么

我们大多数人都梦想着遇见那个特别的人。但引用莎士比亚的一句老话：“真爱的过程从来不会一帆风顺。”

有时候，我们的梦中情人可能会有一个不幸的惊喜与我们分享——他们可能与你生活在同一个城镇、城市甚至同一个国家。

So some lovebirds decide to enter into a long-distance relationship. However, according to the many people who have been in long-distance relationships, there are certain pitfalls that you need to be aware of to enjoy a committed relationship over the net.

A lack of intimacy and companionship can act as a deterrent for some, but for those who embrace a long-distance relationship, they must accept that at times they may feel lonely.

因此，一些恋人决定进入一个长距离的关系。然而，据许多长期交往的人所说，要想在网上享受一段忠诚的关系，你需要注意一些陷阱。

缺乏亲密感和伙伴关系可能会对某些人起到威慑作用，但对于那些拥抱远距离关系的人来说，他们必须接受有时可能感到孤独的事实。

Many of us dream of that inseparable bond, often named as "soulmates", and here are three tips to help you navigate this tricky form of dating.

Firstly, there needs to be trust. Being faithful is a prerequisite in most relationships, but you also need to be able to trust yourself not to stray. Part of the challenge is dealing with loneliness.

Also, maintaining a level of self-sufficiency and setting goals is another way to help you cope. Not only does it mean you keep your independence, but also gives you more to talk about with your partner.

Lastly, you need a plan — dates when you will see each other again.

So, long-distance relationships are potentially a difficult situation, but if you do meet Mr or Mrs Right, and they live far away, the above-mentioned steps are what you can take to make life a little easier.

我们很多人都梦想着这种不可分割的关系，通常被称为“灵魂伴侣”，这里有三个小技巧来帮助你驾驭这种棘手的约会方式。

首先，需要信任。在大多数关系中，忠诚是一个先决条件，但你也需要能够相信自己不会迷路。挑战的一部分是如何应对孤独。

另外，保持一定程度的自给自足和设定目标是帮助你应对的另一种方法。这不仅意味着你要保持你的独立性，而且还能让你有更多的机会和你的伴侣谈论。

最后，你需要一个计划-日期，你将再次见面。

因此，异地恋可能是一个困难的局面，但如果你真的遇到了心仪的人或太太，而且他们住得很远，那么上述步骤就是你可以采取的让生活变得轻松一点的方法。

美文阅读笔记

㈠才明白“首尾相应”固然是行兵的要诀，但若能做到“以静制动，以逸待劳”这八个字，便能稳操胜券了。

　　这道理他始终未曾忘记。

㈡西藏的天蓝已经不是一种颜色，而是一种坦荡，一种精神。你见过蓝得那么直接，那么纯粹彻底，蓝得让人灵魂出窍的地方吗？那就是西藏。如果你到了那里，站在蓝天下，看到极致的蓝衬托着雪白的云。如果你零距离触摸西藏，触摸到的一定首先是那能融化一切的蓝，你会忍不住失声惊叹。

　　西藏的蓝是有生命的，去过那里的人都无法抗拒，只要在那里默默站一会儿，整个人就会被染成蓝色。

　　私心贪念好像就从这里消失了！好奇怪。去过西藏的人都觉得很不可思议：也许只是在十字路口转个弯，也许，只是刚才被高原强烈的阳光晃动了一下——晴朗的天空，西藏的蓝就像水一样浸入了五脏六腑，把身心洗净，把欲望拽出，把负累掏空，还一个全新重生的你。一刹那，生命竟感觉是那么透亮。

　　“身在辙，心欲飞”……放下,也是一种蓝的境界么？这一路走来,我背负过多少东西。

　　天是蓝色，远方是蓝色，痴迷是蓝色，等待的人是蓝色。一脉柔波在水面起伏，今生的你是否能够看见，垂手伫立的我，是怎样的身轻如燕，怎样的欣喜。

　　在西藏蓝蓝的天堂里，随处散落着阿爸的雪山和阿妈的河流，是村庄、牛羊、转经筒、玛尼堆，风中飘荡着的五色经幡。而拥有一条洁白的哈达是我梦寐以求的事情，我的眼睛因此常在干旱的季节里潮湿，不知道有谁会给我这样的天堂祝福？

　　高原明亮的笑容是水晶，不含一丝杂质，望一眼，会让人一辈子记在心里。

　　我相信是鹰的翅膀擦蓝了西藏的天空。

　　而从雪山幽谷流出的亮蓝的春天，从深夜流出的瓦蓝的寂静，从徘徊中流出的海蓝的叹息，从时光里流出的碧蓝的心事，还有暖色调的金蓝，橙蓝，红里透蓝，蓝中泛黄……波光粼粼、烟波浩渺，无一不是蓝得美轮美奂，比想象更真实，比语言更生动，惊鸿一瞥早已让人刻骨铭心。

　　遇见了，是上天的恩赐。

　　浮浮沉沉的悲欢离合，逐朵朵浪花而去，到天尽头。天尽头，西藏深情的目光是那一粒闪亮的水珠，已走进晨曦越来越晴朗的怀抱。

　　你没有说话，是西藏在说话，它说不要迟疑。

　　不要迟疑，还有什么可迟疑的。彷徨顾盼之间，西藏的蓝已经刺痛了世界敏感的神经。随着青藏铁路全线开通，西藏圣洁的蓝好像一下子就被稀薄的空气擦亮，并迅速向低海拔地带蔓延。

㈢独处一隅而潜心苦读反而成为最需要定力和毅力的事，毕竟从这重重散逸舒适里逃离出来，并非易事。

人的身体本质是一个趋利避害的世俗皮囊，优渥的环境适合滋养它，可同时也容易让人沉溺其中，逐渐丧失斗志与坚韧，乐不思蜀就是一个很好的例证。但逃离安逸，并不是以苦自虐，而是懂得对苦的转换，希望在苦的逼迫与加持下，能够得偿所愿，苦尽甘来。要知道，当我们最终回忆起这一生时，那些让我们引以为傲的，有时更多的是对苦的舔尝与超越。