相同的意境 不同的比喻

《围城》我读了好多遍，被钱钟书先生的睿智所折服。我一直在思考为什么钱钟书先生的联想那么丰富？我们为什么没有钱老的灵感？

以下引用《围城》里的两个片段，做个简单的剖析。

鸿渐刚回房，陆子潇就进来，说：“咦，我以为你跟孙小姐同吃晚饭去了。怎么没有去？”

 鸿渐道：“我请不起，不比你们大教授。等你来请呢。”

子潇道：“我请就请，有什么关系。就怕人家未必赏脸呀。”

“谁？孙小姐？我看你关心她得很，是不是看中了她？哈哈，我来介绍。”

 “胡闹胡闹！我要结婚呢，早结婚了。唉，‘曾经沧海难为水’！”

 鸿渐笑道：“谁教你眼光那样高的。孙小姐很好，我跟她一道来，可以担保得了她的脾气——”

“我要结婚呢，早结婚了，”仿佛开留声机时，针在唱片上碰到障碍，三番四复地说一句话。

这样的场景，我中学时代是深有体会。

上午做课间操，高音喇叭“第四套广播体操，现在开始！现在开始！现在开始！........”可是一直没有开始，一直是“现在开始！”原因就是留声机的唱针在唱片上碰到了障碍。

《围城》里另外一段，李梅亭跟一个寡妇的佣人兼情夫吵架。

 李梅亭说：猪猡！你骂谁？

 佣人说：骂你这猪猡！

 李梅亭说：猪猡骂我！

 佣人说：我骂猪猡！

两人“鸡生蛋”“蛋生鸡”的句法练习没有了期。

相信吵架的场景大多数人都遇见过，与钱老的描述也大同小异。但钱老的比喻却是“前无古人，后无来者！”