528流利阅读：美为何限制Duo胎？
上个月，韩国废除了长达 66 年的Duo胎禁令，而自由之米国却兴起了一股对Duo胎实行法律限制的浪潮。
早在 1973 年就已将D胎合法化的美国，为何如此“倒行逆施”？已经出台的法律如何限制堕D胎权利？美民众对此又是如何反应的？
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
【历史回顾】 罗诉韦德案（Roe v. Wade）
1973 年，化名简·罗（Jane Roe）的诺玛·麦考维（Norma McCorvey，上图右）以D胎禁令侵犯隐私权为由，起诉了德克萨斯州达拉斯县，并成功胜诉。当时该县的检察官为亨利·韦德（Henry Wade），他在此案中代表县ZF。因此该案件名为罗诉韦德案。1969 年，麦考维怀着第三个孩子时，就已化名指控达拉斯县的D胎禁令是违xian的。当时她声称自己被强，因而想要D胎，不料她的案子却遭到驳回，导致她被迫生下第三个孩子。
1973 年，根据美国联邦最高法院对此案的裁决，女性的D胎权利是受xian法隐私权保护的，D胎并不属于违法行为。因此，罗诉韦德案也成为美国历史上具有重要意义的案件之一，《华盛顿邮报》将此案看作是美国女性地位提高的标志。
然而，在美国国内，由于宗、政、价值观的原因，D胎一直是颇具争议的话题。支持者称赞该案为保护女性权益做出了改变，反对者则指责它允许人们合法谋杀还未出生的婴儿。
不过，无论当下美国某些团体对于D胎的态度如何，罗诉韦德案对于美国，乃至世界女性权益发展都具有重大历史意义。
当地时间2018年5月22日，美国华盛顿，美国总统特朗普出席反D胎组织Susan B. Anthony List在国家建筑博物馆举办的第11届“生命”晚宴并发表讲话，并呼吁民众在中期反D胎法案中投票
重点词汇
1.trimester/traɪˈmestər/
n.（妊娠中的）三月期；（一学年三学期制中的）一学期
词根词缀：tri-（表示三或者三个）
tri- 相关词汇：triple（adj. 三倍的）
英文释义：a three-month period
2.legislature/ˈledʒɪsleɪtʃər/ n. 立法机构
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
搭配短语：the national legislature
3.get one's way 如愿以偿
同义词：get one's own way; have one's own way
原文If the Alabama legislature gets its way, abortion will soon become illegal there. 如果阿拉巴马州的立法机构如愿以偿的话，D胎将在该州变成违法行为。
4.convict of 宣判有罪
5.sentence to 判处...罪行
相关词汇：sentence（v. 宣判）
搭配短语：be sentenced to death
6.exemption/ɪɡˈzempʃn/ n. 免除；豁免
词性拓展：exempt (v.)
搭配短语：exemption from military service
7.rape/reɪp/ n. 强X
词性拓展：rape (v.)
例句：He was convicted of rape.
8.incest/ˈɪnsest/ n. 乱L
原文A doctor convicted of performing an abortion could be sentenced to up to 99 years in prison. With no exemptions in cases of rape or incest, this would be the most restrictive such law in the country. 因实施D胎手术被判罪的医生可能被判处最高 99 年的监禁。由于该法对强x或乱L成孕的情况没有豁免，这将是美国此类法律中最严苛的D胎禁令。
9.pro-life/ˌproʊ ˈlaɪf/ adj. 反对D胎的
词根词缀：pro-（赞成...的；支持...的）
10.pro-choice/ˌproʊ ˈtʃɔɪs/ adj. 支持D胎的
11.fundamentalist/ˌfʌndəˈmentəlɪst/
adj. 原教旨主义的
相关词汇：fundamentalism（n. 原教旨主义）
12.fertilised/ˈfɜːrtəlaɪzd/ adj. 受精的
相关词汇：fertilise (v.)
13.morning-after pill 女用口服避孕药
14.gridlock/ˈɡrɪdlɑːk/ v. 使陷入僵局
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
词性拓展：gridlock (n.)
相关词汇：grid（网格）；lock（锁住）
例句：Congress is in gridlock.
原文 The pro-life, fundamentalist view behind the Alabama bill is that a fertilised egg is no different from a person, and thus should enjoy the same legal rights. Accept that, and what right does a woman have to take a morning-after pill, or to end a pregnancy after a rape? 原教旨主义观点是，受精卵与人没有什么不同，因此应该享有同样的法律权利。接受了这一立场，那女性还有什么权利去服用事后避孕药，或者在被强奸后终止妊娠？
15.smoke sb. out 用烟把人或动物熏出来；使 ... 公之于众
campaigners hope, they can smoke out the new conservative majority.活动家们希望，在最高法院，他们可以使新的保守多数派公之于众。
16.browbeat/ˈbraʊbiːt/ v. 吓唬；恐吓
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
搭配短语：to browbeat sb. into doing sth.
例句：They were browbeaten into accepting the offer.528流利阅读：米国为何限制堕D胎？
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
528流利阅读：美为何限制Duo胎？
