围炉·第十则：名利福祸苦困甘甜全在于你怎么想怎么做

名利之不宜得者竟得之，福终为祸；困穷之最难耐者能耐之，苦定回甘。生资之高在忠信，非关机巧；学业之美在德行，不仅文章。

若安山译：名利不该去捞取的非要去捞，那么本来的福气也终会变成祸害；穷困到最难以忍受的时候能硬挺过去，那么苦涩也终会转向甘甜。一个人的资历高低在于是否忠厚诚信，绝不是机关算尽；一个人的学业好坏重在德行品性，而不仅是才华文章。

生活的道理、人生的真谛，需要我们多多阅读、多多思考，倒不是要去辨个对与错、是与否，而是将其化作一个放大镜，以此诊视自己经历的点滴，治疗自己的心病，继而去有机调理，以此使自己强劲茁壮起来。而我总算是发现，没有经历过相应的事与人，我们是不容易了悟某一个道理和真谛的。书中得来终觉浅，须知此事要躬行。

行要有理，理助强行，相辅相成，至于是先有道理真谛还是先有“有道”的行为举止，这就类似“先有鸡还是先有蛋”那样的无聊命题。

《围炉》第十则，让我陷入久久地沉思，这则话恰是为我当下的生活而发出来的。

文/若安山