海风，
裹挟着盐的味道，
抱起海面。
夏天定格在，
礁石击碎海浪的一瞬。
海鸥，
一声声叫着，
争吵属于自己的季节。

La Sal

El viento marino,
cargado de sabor a sal,
alza en sus brazos la superficie del agua.

El verano se detiene
en el instante en que el arrecife
hace añicos a la ola.

Las gaviotas,
grito a grito,
pelean por su propia porción de estación.