春天是一场忽然的伤寒

春の物语

春天是一场忽然的伤寒，

途经沉睡的白昼，

终于抵达夜晚的清醒，

梦境纷纭，地面湿润，

似乎刚刚下过小雨，

或者是黎明前的小雪，

在梦醒时悄悄停了——

梦中有两次死亡，

一次有关少年，

十六岁，十七岁，

还未曾经历爱情。

另一次有关老年，

六十岁，七十岁，

想留住的都已失去。

因此，伤寒永驻，

三月的桃花不开，

杏花不开，梨花不开，

一切的花都不再开，

爱与不爱都不重要。

只是，有时我们想起从前，

心便会痛很久，很久。