观《玄奘之路》,还原一个真实的唐三藏
新疆之行沿途经过戈壁、沙漠、雪山、冰川等不毛之地,常常联想起《西游记》的故事,我不禁好奇,一千多年前,真实的玄奘是怎样完成这艰难的旅程?
玄奘,就是中国人妇孺皆知的唐僧。《西游记》里他是胆小懦弱的师傅,被神通广大的孙悟空、贪吃懒惰的猪八戒、老实踏实的沙僧保护着西行,一路不识妖魔鬼怪,遇险只会大喊“悟空救我”的无能之辈。甚至有很多职场文章在讨论无能的唐僧是如何凭借“背景”、“人脉”上位,依靠一群能干的徒弟完成了使命。当真实历史演绎成小说,传说变成了神话,虚拟的猴王变了英雄主角熠熠闪光,而玄奘——这个真正存在过的历史原型却面目全非。
为了解答疑惑,我找到这部豆瓣评分9.3分的纪录片——《玄奘之路》,该片根据历史资料、考古发现,在一千三百年之后真实地讲述了玄奘的一生。
真实的玄奘只是一个平凡的僧侣,有着西行取经的远大理想,没有朝廷的支持,没有“御弟“身份,一路被通缉,偷渡过境;他的第一个徒弟是胡人,皈依佛门没几日,意志不坚定,害怕偷渡败露,甚至要杀他灭口;他独自一人穿越戈壁沙漠,错失存水后经历五天六夜生命极限,侥幸逃生;他谢绝高昌国王的盛情挽留,与国王结拜兄弟,得到高昌举国之力的帮助,一心向前;他多次遭遇盗贼抢掠,挑战恶劣环境,面临生死一线,却绝不回头;他带领队众人翻越雪山极地,四个徒弟在这里就死去两人;他最终到达印度,学经讲法,开坛辩法,获得极高声望,却情系故国,克服万难,一心返国……
他和他的弟子撰写的著作《大唐西域记》、《三藏法师传》,记录了他十九年西行的历程,是西域文化,印度历史记录的旷世著作。
其中 《大唐西域记》记载了玄奘亲身经历和传闻得知的一百三十八个国家和地区、城邦,详细记录了各地的地理形势、历史文化、风俗习惯等。 保存了大量古代印度的史料,对研究古代中亚及南亚的历史起到了非常重要的作用。
他的记载帮助唐太宗完成了对西域各国的统治,恢复了丝绸之路的秩序和畅通,开创了开元盛世,大唐繁荣。
考古学家根据书中的线索,发掘和鉴定了许多历史遗址和文物。印度著名的那烂陀寺遗址,就是据该书提供的线索发掘和复原的。
“印度人的历史,中国人记录,英国人发掘“,他的著作直到近日,仍然是研究古印度文明,佛教历史的权威著作。
他亲自走过的国家有110个,是一个真正的旅行家! 他记录的西域小国,因为他在历史上留下了文字痕迹。
他在戈壁沙漠的荒凉西域,孤身涉险,经历西域十六国,征途跋涉数万里,十九年西行求法,十余年翻译经书。 真实的玄奘是一个有信念,有毅力,并能付诸行动、完成伟愿的人。
引用纪录片的一句话,怎样描述他对佛教经典传承、对印度历史记录、对西域文明影响都不为过!