清联赏读二十

卞园　王士祯

梅花岭畔三山月；

宵市楼头一草堂。

一、注释

1.卞园——在江苏扬州城北的小金山后面，为康熙年间扬州八大花园之一。

2.王士祯—— 原名王士禛，字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，世称王渔洋。山东新城（今山东桓台县）人。清初诗人、文学家、诗词理论家。清顺治十五年进士。康熙四十三年，官至刑部尚书，颇有政声。康熙五十年五月十一日，卒于里第，享年七十八岁。谥文简。著有《池北偶谈》、《带经堂集》、《阮亭诗钞》、《衍波词》、《渔洋诗话》、《池北偶谈》、《香祖笔记》、《居易录》等。

3.梅花岭——在今江苏省扬州市广储门外。明万历中，州守吴秀浚河积土成丘，丘上植梅，故名。

4.三山——镇江市长江之滨和江中的金山、焦山、北固山三山夹江相峙，世称京口三山。

5.宵市——夜市。

二、赏读

1.格律

梅花岭畔三山月；

平平仄仄平平仄；

宵市楼头一草堂。

平仄平平仄仄平。

上下联，单联内246节奏点平仄交替，上下246对应节奏点平仄相反。

上联句脚：仄，下联句脚：平。

2.对仗

上下联：

“梅花”和“宵市”偏正结构词组相对；

“岭畔”和“楼头”偏正结构词组相对；

“三山月”和“一草堂”偏正结构词组相对。

3.联意

卞园　王士祯

梅花岭畔三山月；

宵市楼头一草堂。

卞园在梅花岭的旁边，金山、焦山和北固山上空的月亮与之相望；

卞园中，紧邻夜市的楼头有一个草堂，常常有书声入耳。

4.评赏

联题是“卞园”，自然要围绕卞园来写。

上联写卞园的地理位置。“梅花岭畔”，点明卞园在梅花岭旁边；“三山月”，意思是可以看到三山上空的月亮，言外之意是卞园在三山附近。用“梅花”和‘月’来衬托卞园的高雅和清幽。

下联写卞园中的草堂。“宵市楼头”，言表草堂的位置，用“宵市”反衬草堂的清幽，有闹中取静之意。“草堂”，是指茅草盖的堂屋，旧时文人常以“草堂”名其所居，以标风操之高雅。

整幅联使用衬托和双关的修辞手法，明写卞园环境高雅清幽，可以闹中取静。暗中则映衬自己儒雅高洁的品质，以及不为世俗影响、专心治学的心性。