弟子之规人生之范（十三）
2021-08-31 本文已影响0人
卫俊智
＜一＞原文
谏不入，悦复谏；
号泣随，挞无怨。
＜二＞注音
《弟子规》注音卡
＜三＞注释
谏不入
不入：不采纳。
悦复谏
悦：指父母高兴时。复：再。
号泣随
号：哭号。随：紧接着，随后。
挞无怨
挞：鞭打。无怨：无怨言。
＜四＞译文
对你的规劝，父母因爱面子或者是其它原因，听不进去，不与采纳。
那就待其心情好的时候，再苦口相劝。
既便是哭号哀求，也要请求更改。
甚至遭到父母的鞭打，也毫无怨言。
＜五＞《弟子规》助记篇
我之劝谏亲不纳，谏不入，
待其有兴复谏言，悦复谏；
相伴哭泣诚哀求，号泣随，
父母鞭打亦无怨，挞无怨。
