生查子·官身几日闲

（宋・晏几道）

官身几日闲，世事何时足。

君貌不常红，我鬓无重绿。

榴花满盏香，金缕多情曲。

且尽眼中欢，莫叹时光促。

译文：

为官之身有几日能得清闲？世间的烦恼又何曾有尽头？

你的容颜不会永远红润，我的双鬓也不会再恢复青丝如初。

石榴花酿的酒香盈满酒盏，金缕衣上的曲调深情缱绻。

不如趁此眼前的欢乐尽情畅饮，莫再叹息时光流转太快难留。