日本相声演员中国80天旅行·在路上美食

Day 41-在上海看杂技

2017-07-13  本文已影响66人  80天旅行

注:本文由日本相声演员、同伴入船亭游京写于3月27日,苏州和上海。由中国海洋大学日语系同学友情翻译~

(1) 苏州 中国园林 留园

中国四大园林中有两处在苏州。这儿还有其他园林,全都收录在世界遗产名录。

去留园途中的法律公园。

虽说是被禁止的,还是有人会(在绿化植物上)晒被子。

留园。门票45元。

园内很多美术学校的学生。

起初氛围安静平和,午后迎来旅行团的高峰,就热闹起来了。

听说只有在下雨天才是静寂的。

令人吃惊的是阿姨们拍纪念照的时候,为了不让人挡了背景,一边比划着一边说“让一下,让一下!”

像拍电视剧一样。

话说这边的人们,还有这些阿姨们,都好会摆Pose啊,简直像是杂志的封面女郎。

还有许多造型巧妙的盆栽。

不知不觉在这里逗留了三个小时。

(2)虎丘到上海

去了留园之后,许帅哥问我还有其他想去的地方吗?

我实在不知道要去哪儿,就说去那个高塔所在地—虎丘吧。

许:“那儿我都去过三次了,帅哥,你自己去吧。”

它被称为“东方斜塔”。

看着都不让人放心。

就这样去了上海。

“还有其他想去的地方吗?”

突然这么问,我一时也没有主意,姑且先看场杂技表演吧。

东北的小镇和福建省是杂技的故乡。(注:此处小哥“东北小镇”的说法有误,应当是河北的吴桥镇,有“中国杂技之乡”之誉。)

上海好像也有,就去找找看。打算先把行李寄存在车站附近的旅馆再去看表演。

本想时间很赶就没做地铁,直接打车。但谁知道反而适得其反。

已经六点半了,陷入晚高峰的堵车当中。

许:“Oh! !Shit!!”

没放行李直奔剧场。

360度照片:

https://theta360.com/s/46aJfeOmLqmvEfYq6cyqyTDSm

剧场内几乎没有中国人。

拿到喜力(Heineken原产地荷兰)的瓶装啤酒和爆米花,心情也欢快起来。

行李没有地方寄存,善良的工作人员把存放清洁用具的地方借给了我们。

工作人员:“保密哦!(^_-)-☆”

真是太厉害了!

门票是5000日元左右(360元)一点都不觉得贵。让人吃惊到嘴都合不上。

开场是自行车秀,后半部分是摩托车秀的压轴表演。

许帅哥也看得兴致勃勃。

首先是开场的时候。

灯光突然一下子全熄灭了,他“哇哦”叫了一声,不知为何又笑出声来。这是观众席中唯一的反应。

他高举拳头给演员们加油。

许:“好好~”。

精彩时刻的时候。

许:“谢谢!”

极其感动的时候。

而且,八个演员每次成功完成跳跃,都会齐声喊一句“好!”,观众席上只有许帅哥一个人附和他们齐声喊“好!”。

另外,表演者退场的时候,许帅哥也扬起手道别:“拜拜”,目送他们下场。

让那些老外们见识一下真正的喝彩的方式,对于他们也是不错的回忆吧。

我的落语要是有这样的听众,也会很无奈吧。

回程坐地铁。

(晚饭)炒米粉。

许:“帅哥,今天的杂技怎么样啊?”

游:“有趣得很呢,很久之前就想看了,今天看了大吃一惊。超级惊险!太感谢了,许帅哥也累坏了吧!”

许:“今天的杂技我几乎都看过。”

游:“啊?”

许:“第一个、第二个是第一次看,其他的都屡见不鲜了。”

……??……双重人格……??……

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读