阅读是一种友谊  #读书笔记#

阅读是一种友谊  #读书笔记#

阅读是一种友谊。

马塞尔·普鲁斯特这么说过一次，就用这五个词（英文）说出要点。在他眼里，书籍不仅是一件物品，也不仅是一个书名或一个故事。书籍也是一位朋友，也许能使我们激动，能为我们打开一扇扇门……因此，阅读显然是《追忆》中叙述者赞扬的最高艺术。这种艺术也为他未来的作品奠定了基础，因为如果没有他读过的那些书，他就无法成为作家。

“艺术给予人的是世界拒绝给人的东西，即感情和时间的结合，或者如您所愿，是激情和时间的结合。”安德烈·莫洛亚在此回忆童年时代的阅读……我们自然想到叙述者的童年，他外婆或他母亲给他的那些书，如《弃儿弗朗索瓦》，奥古斯坦·梯叶里的《墨洛温时代记叙》。这些是大教堂的奠基石。后来，在小说中，阅读经常被看成一种艺术。叙述者也是通过阅读喜爱阿尔贝蒂娜。他给她一些书，跟她谈论一些作家的风格，由此出现出色的片段，即给阿尔贝蒂娜上的文学课。普鲁斯特也喜欢其他作家的作品。并非所有作家都会喜欢其他作家的作品。他为朋友雅克—埃米尔·布朗什谈绘画的著作作序。他为保罗·莫朗的处女作《温柔的储存》作序。他有读者的宽容，这种宽容表现在他的仿作之中：他能融入他欣赏的那些作家的风格之中，但也嘲笑他们。

现实世界是由读过的书籍组成，也由喜爱的绘画组成。普鲁斯特给了我们几种秘诀，我们自己也能使用，用了就能在现实世界中看到一些书页上的文字，就能在跟我们相逢的人们身上看到在博物馆里看到的面孔。斯万喜爱奥黛特，是因为觉得这少妇跟波提切利一幅壁画中的人物相像，那是西斯廷礼拜堂一幅壁画上的一个细部，名为《叶忒罗的那些女儿》。斯万喜爱奥黛特，但他爱她是因为她跟一幅艺术作品相像。布洛克这个人物跟贝里尼画的穆罕默德二世的肖像相像。德·圣欧韦尔特夫人举办的晚会上的仆人，像是曼坦那画的人物，这仿佛是卢浮宫应邀参加这次晚会。而在贡布雷的帮厨女工，怀孕后就像乔托在帕多瓦画的《爱德寓意画》。还有卢浮宫收藏的吉兰达约画的肖像，画上的祖父鼻子肿大，搂着他的孙子。书中的一个人物说：“您不认为他跟迪洛先生相像？”这种话，我们可以在现实生活中说，我们可以使用普鲁斯特的技巧，觉得我们在地铁中遇到的人，跟我们喜欢的绘画上的人物相像。我们可以成为普鲁斯特这样的人，不仅在阅读时或写作时，而且在生活之中。

如果在普鲁斯特葬礼的第二天知道他会成为法国文学的“经典”大作家，成为法国伟大的作家，所有人都会感到惊讶。他有过雄心壮志，想要取得首要的地位，他要是知道自己做到了，也会感到惊讶的。

而读者呢？读者最终是《追忆似水年华》中没有人物的唯一形象。叙述者希望他的读者最终像在读他们自己的书。正因为如此，不同的读者都感到，马塞尔·普鲁斯特只是为了他才写了这部书。我们可以对1900年世纪之交时的沙龙丝毫不感兴趣，丝毫不想了解盖尔芒特家族的圈子或维尔迪兰夫妇的社交界，但要知道，在我们自身之中有一个普鲁斯特，而且是他在描写我们。

在小说的末尾，未来的小说家不仅考虑他的书，而且特别考虑他未来的读者。

阅读是一种友谊  #读书笔记# 阅读是一种友谊  #读书笔记#