20181120-equivalent
2018-11-20 本文已影响0人
SasaDeng
翻译:中国武侠小说作家金庸,常被人称为是中国的斯坦李。
1) Jin Yong is often regarded as the Chinese equivalent of Stan Lee.
2) Jin Yong, a chinese martial arts novelist, is widely regarded as the Chinese equivalent of Stan Lee, the legendary American comic book writer.
场景:韩国的娱乐节目《Running Man 》相当于中国的综艺节目《奔跑吧兄弟》。
1) Running Man,an entertainment programme in Korea, is widely regarded as the Chinese equivalent of Keep Running, the popular Chinese reality show.
2) Running Man is often regarded as the Chinese equivalent of Keep Running.