麦豆悦读英文绘本讲师训练营【13期】1308Sophie姚凤6/
今天的绘本是一个非常暖心治愈的故事,名字叫《Guess how much I love you》,作者Sam McBratney,这本书在美国斩获了多项大奖,非常适合睡前朗读。贯穿全文的是两只栗色兔子:一只兔妈妈和一只小兔。
拿到这本书,我觉得可以缓些打开,和孩子聊一聊封面上的图片,兔宝宝在拨弄妈妈的耳朵,而兔妈妈也非常开心地配合着,这个画面非常暖人。自然打开绘本后知晓这是一个与爱有关的故事。全文大意:栗色的小兔子想要去睡觉了,它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵。它要栗色的大兔子好好地听。它说:“猜猜我有多爱你?”“噢,我大概猜不出来。”栗色的大兔子说。“有这么多。”它伸开双臂,拼命往两边张。栗色的大兔子的手臂更长,它说:“可是,我爱你有这么多。”嗯,是很多,栗色的小兔子想。“我爱你,有我够到的那么高。” 栗色的小兔子举起胳膊说。“我爱你,也有我够到的那么高。”大兔子也举起胳膊说。这太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也有那样的胳膊。(前两节动作张开双臂和举起胳膊,我和我女儿在床上站着玩,后面的难度系数太大,不好模仿)然后,栗色的小兔子又有了一个好主意,它朝下倒立,把脚往树干上伸。它说:“我爱你,一直到我的脚趾够到的地方。”“我爱你,一直到你的脚趾够到的地方。”栗色的大兔子说,它把栗色的小兔子高高地抛到了它的头顶上。“我爱你,有我跳得那么高。”栗色的小兔子哈哈大笑,它跳上又跳下。“可是我爱你,也有我跳得那么高。”栗色的大兔子微微地笑着,它跳得那么高,耳朵都碰到树枝上面了。跳得太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也能跳那样高。(关于这个跳跃的动作,我们娘俩把床都要跳塌了)......最后的最后,兔妈妈把栗色的小兔子轻轻地放到了树叶铺成的床上,低下头来,亲亲它,祝它晚安。然后,它躺在小兔子的身边,小声地微笑着说:“我爱你,到月亮那么高,再——绕回来。”(此时我也会让我的孩子躺下,亲她一下,和她道晚安,彼此的心里都暖暖的,而她则会带着微笑很快的入睡)。
这个绘本看似小兔子一直在输,但其实是双赢的,她用她的天真和想象赢得了妈妈更多一倍的爱,而兔妈妈也感受到了宝宝的爱。伴着温暖的爱进入梦想吧,愿每一个地球上的孩子都被爱包围。
除了爱若真想从绘本学点什么的话,不妨和孩子们一起来做一些动作吧:stretch out yours arms, tumble upside down,bounce up and down,hop。
The End