山海经之--蠪蛭
2024-11-15 本文已影响0人
诗酒疏客
【山海经】又南五百里,曰凫丽之山。其上多金、玉,其下多箴石。有兽焉,其状如狐而九尾、九首、虎爪,名曰蠪蛭,其音如婴儿,是食人。
【译文】从姑逢山再往南五百里的地方,有座山叫凫丽山,山上蕴藏有丰富的金属矿物和玉石,山下盛产箴石。山中有一种野兽,形状像狐狸,长着九条尾巴、九个脑袋、爪似虎爪,这种兽名叫蠪蛭,它的叫声就像婴儿啼哭,这种野兽会吃人。
【山海经】又南五百里,曰凫丽之山。其上多金、玉,其下多箴石。有兽焉,其状如狐而九尾、九首、虎爪,名曰蠪蛭,其音如婴儿,是食人。
【译文】从姑逢山再往南五百里的地方,有座山叫凫丽山,山上蕴藏有丰富的金属矿物和玉石,山下盛产箴石。山中有一种野兽,形状像狐狸,长着九条尾巴、九个脑袋、爪似虎爪,这种兽名叫蠪蛭,它的叫声就像婴儿啼哭,这种野兽会吃人。