《世说新语》——天地四时犹有消息

原文：

嵇康被诛后，山公举康子绍为秘书丞。绍咨公出处，公曰：“为君思之久矣。天地四时，犹有消息，而况人乎！”

译文：

嵇康因反对司马氏统治被杀后，山涛举荐其子嵇绍担任秘书丞。嵇绍向山涛咨询进退之道，山涛以“天地四时犹有消息，而况人乎”作答，劝勉他顺应时势。

理解：

嵇康与山涛曾为好友，但嵇康拒绝为官，认为山涛不理解自己。嵇绍虽受父亲影响，但最终选择接受任命，对晋朝保持忠心。

启示 ：该典故体现了山涛对嵇绍的信任与劝导，以及嵇绍在政治变局中的抉择。