小白救星——区块链“首席翻译官”来了

大家好，我是自编自导自演的区块链首席翻译官。

先别扔菜叶子，容我把话说完。

向大家报告一下我的岗位职责：

1、据保守估计，简书平台上至少有1000万用户是完全不懂区块链的。现在简书进行了币改（币改的意思是将一个实体经济，比如某个公司Token化，Token化的意思是把它折算成虚拟数字货币，虚拟数字货币的意思是存在云端的钱，云就不用解释了吧，抬头看一眼。这是超越传统意义上的彻底的私有化，今天就介绍这个概念，后面展开讲），现在这1000万用户被时代洪流裹挟，进入区块链创世纪。

小白救星——区块链“首席翻译官”来了

我看到在很多区块链主题文章评论区，只要是专业术语稍多一点，就有读者说看不懂。甚至不涉及生僻词，光是陌生的语境就让人无法坚持读完半途而废了。通篇所有字都认识，却搞不懂作者在说什么，真是让人着急又无奈。

所以，我自编自导自演了一个角色——区块链首席翻译官，来给大家用最通俗易懂的语言说明白这个领域的大事小情。

2、本首席最大特点是，保证说大家都能听懂的话，尽量做到所述信息皆有出处，文风幽默风趣，赋予冷色系的专业论述以温度，让它生动、鲜活、接地气。

3、感谢你看到这里，关于区块链首席翻译官要做的事我就讲完了，下面开始介绍第一个词：

小白救星——区块链“首席翻译官”来了

币改这个词是罗金海先生提出来的（记一下，高段位装B能用上），我敢打赌就算是链圈老司机也未必真懂它的内涵。要是正在看本文的你是个小白，就请你更是一定要相信我，这比什么证明机制、矿机矿工、记账转账的概念重要多了。打个比方，就像我们刚开始学英语时，学会说吃什么、穿什么、如何行动，比那些貌似入门级拼写简单其实使用率极低的蜜蜂等单词重要得多。

“币改”作为动词到底是什么意思？举个例子你就明白了。简书现在做的事就是币改。上面已经提过，币改就是将实体经济Token化，也就是虚拟数字化，这个过程不是说实体经济没有了，而是将实体经济的每一部分都用虚拟数字货币进行等价的表达。币改就是这折算成钱的过程，说白了，就是把“改成币”这话说的有文化一点。折成的钱有不同的名字，有的叫比特币，有的叫以太坊，有的叫简书钻。

小白救星——区块链“首席翻译官”来了

简书这个产品实体都包括什么呢？我们看到的版面，所有的文章，读者对文章的评论、点赞，这些都是简书的组成部分。简书的团队以及记录这一切的人，也是简书的一部分。

现在要将简书这个产品实体Token化，就得给每篇文章，后面的点赞、评论，都赋予价值。按照每个人对简书这款产品贡献的大小，来等值发放Token。目前临时以简书钻的形式表示，以后就是FP。（FP和一会儿要说的FTN，都是发行方按照自己意愿随便取的名字，并不是什么专有名词，没有额外含义。）

FP怎么说呢，它相当于是股票，股票不能直接买东西。要想买东西就得把FP卖了，换成真钱，所以需要上市交易。将FP卖了之后换到手的是FTN，按照区块链世界的游戏规则，FTN就能当钱买东西了，比如现在德国、俄罗斯、加拿大、英国、日本等很多国家都接受比特币作为支付手段。FTN虽然没有像比特币一样被赋予货币属性，但是按照“简叔”现在说的，也是Token时代的通行规则是，它应该能够兑换成人民币。当然这过程中可能还需要某个稳定币做介质。

小白救星——区块链“首席翻译官”来了

币改，就是这么回事儿。改成了，这条路走通了，就叫项目落地的成功案例。