2025-04-14

《菜根谭》中说

异宝奇琛，俱是必争之器；瑰节琦行，多冒不祥之名。总不若寻常历履，易简可以行藏，可以完天地浑噩之真，享民物和平之福。

琛：珍宝。

瑰节琦行：珍奇宝贵的操守与德行。瑰，珍奇，次于玉的石头。琦，美玉，珍奇。

易简行藏：平易简约的行止。行藏，据《论语·述而》：“子谓颜渊曰：‘用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！’”因此行藏多指出处或行止。易简，平易简约。平易简约的行止。

翻译：

奇珍异宝，都是惹起人们纷争的器物；瑰奇不寻常的品行节操，多数会招来不好的名声。总比不上平常的经历与平和简单的行止，可以使人保全天地赋予的浑厚纯朴的本质，享受万物和平的福气。

特立独行者往往是引起人们注意之人，或者，原本他们就是用那样与众不同的行为得到大家关注。