干货语言·翻译

跟语言小王子窦骁学几句英语

2017-07-24  本文已影响247人  没事学点啥

《楚乔传》让很多人成为了窦骁的迷妹。

黑化燕洵!

窦骁小时候随父母移民加拿大,英语自然很地道,更可怕的是,他还或多或少会说法语、俄语、韩语、日语,以及陕西话、粤语、重庆话等等很多方言),相信窦骁的闪(大)光(白)点(牙)会被更多人看到。

今天我们也向偶像学习,学几句英语吧。

窦骁曾在《全员加速中》跟韩东君说:

Stop picking up ladies 别撩妹啦~

pick up 有几个很重要的意思:

1.捡起:

He picked his cap up from the floor.

他从地板上拾起帽子。

2.接载

We drove to the airport the next morning to pick up Susan.

我们第二天早晨开车去机场接苏姗。

3.学会

Where did you pick up your English?

你在哪儿学的英语?

4.窦骁说的话,用的是pick up 作搭讪某人的意思

He had picked her up at a restaurant.

他是在饭店跟她认识的。

窦骁老师也送上英语版的圣诞祝福

窦骁还唱了几句圣诞歌,主页我单独上传视频了,祝福语是:

Merry Christmas!May the Christmas be a time of laugh, and you'll enjoy it for you and your family!

Best Wishes!

圣诞快乐!祝愿你过一个快乐的圣诞,阖家欢乐!

祝福大家O(∩_∩)O

大家写圣诞贺卡的时候可以用上,虽然还有小半年时间哈哈哈

微电影邂逅唐嫣

在微电影中窦骁邂逅来到纽约的唐嫣,看看窦骁约妹子出去玩怎么说:

You wanna get out for some minutes? 你想出去兜风吗?

get out除了大家熟悉的滚出去的意思,还可以做外出、社交,所谓出世~

Get out and enjoy yourself, make new friends.

出去走走,好好玩玩,交些新朋友。

窦骁在几年前接受采访时说,希望未来有一部作品可以使大众走出对他在《山楂树》中老三角色的刻板印象。

之前的《破风》等作品虽然也非常优秀,但很遗憾的是关注度还是不够高。现在他终于等到了《楚乔传》,燕洵世子成为了窦骁的新标签,戏外的他爱运动、爱冒险,可谓是“有趣的灵魂”。之后也有好几部戏会上档,相信窦骁会继续发光的~

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读