绘本讲师训练营【9期英文】16/21 《Swimmy》

09102

      今天阅读的是被誉为儿童文学界的寓言大师李欧·李奥尼（Leo Lionni）的又一经典之作《Swimmy》(《小黑鱼》)。已经到打卡最后一周了，深刻感受到讲英文绘本之前都得提前学习查阅相关资料，备课很重要啊！除了各种生僻的令人头大的英文单词及发音外，还要去了解作者背景，写作背景及发现和思考绘本蕴涵的各种人生哲理，这样给小朋友讲的时候才能游刃有余。另外还要想想怎么切入，怎么带着孩子边玩边学，真是不学不知道，越学越觉得自己知识贫瘠，想象力匮乏啊！

the cover about the auther

      翻开绘本第一页就被那个“as black as a mussel shell"给难住了，什么是mussel shell呢，原来是淡菜贝（蚌壳）。接下来跟着小黑鱼见识了tuna fish(金枪鱼）、medusa(水母)、rainbow jelly(彩虹果冻)、sea anemone(海葵)等等，各种海底动植物应接不暇。不过也确实学到了不少东西，never too late to learn！

第一页 生词学习

      故事讲得是在大海的一个角落里住着一群小鱼，大家都是红色的，只有一条是黑色的。有一天，一只凶猛的金枪鱼吃掉了所有的小红鱼，只有小黑鱼逃走了。他孤身一人在海里游荡，遇到了很多稀奇古怪的生命，又高兴起来。后来小黑鱼又遇到一群躲在礁石后的小红鱼，他鼓励大家为了生存，不能再躲避，终于他想了个好办法，教他们游成大鱼的样子，而自己来当眼睛！就这样，他们在清凉的早晨游，在明媚的中午游，把大鱼都吓跑了。

小鱼变身

      这本绘本告诉我们凡事都要先观察再思考，小可以变大，少可以变多，零散可以变整体，弱势可以变优势，团结就是力量，不能因为害怕就不走出世界，只要懂得运用智慧，不但能保护自己的朋友，也能开怀的享受这世界的美好。

      这本绘本是跨越年龄段的，孩子有孩子的理解，大人有大人的诠释，不同的人有不同的感悟，不愧是经典之作！作者曾自比小黑鱼，可见对这个角色的钟爱。我看一遍就喜欢上了这本书《Swimmy》，你呢？

绘本讲师训练营【9期英文】16/21 《Swimmy》