*鲁拜十一首

1

命运之轮就像野蛮的游牧民族，

四处劫掠是为了抵达某处吗？

桥啊，告诉我何处能走出迷津，

你虽近在眼前我却醉如笑话。

2

孤独的横梁你孤独地看观，

向此隅者的造化是如何随太阳旋转。

首先是黄昏，然后是黎明，

你那脚下的书生真就考取了功名？

3

溪水孱孱岂是无声无息，

为何世人皆沿岸疾行好似赶集。

难道前方有终极，有涅槃之境，

可怜溪水孱孱百年续百年孤寂。

4

樵夫挥动钝斧事倍功半，

人生在世不也似这般。

聪明有余但困于时运，

知钝斧无用却也无能磨利。

5

情人的玫瑰永远不谢不萎，

奈何我的花园里寻不着一点红艳。

我又不愿去偷折他人花朵，

只好饮酒作诗把日夜消磨。

6

春风化雨唤醒冬眠的大地，

百废待兴耕田呼唤着农民。

牵牛作伴人们三五成群，

锄头欢快起舞土地一片生机。

7

行人欢笑，影子为何呻吟抽泣，

行色匆匆一点不似它的本体。

我迈开步伐想要追上真相，

转眼，死亡的树荫就让它消失匿迹。

8

河畔的水车你尽可慢慢转动，

你不像农夫怕黑夜阻碍他们劳作。

你的河水平静缓慢但温柔有力，

人的河水湍急狂暴又喜怒无定。

9

水手们的歌谣来自陆上的故乡，

离乡的愁绪能在何处得到抒缓。

付之海水让它如帆船漂流，

思乡之曲化作鸟身人首的海妖传说。

10

我泥塑的胞友，你为何不寻法自尽，

不励精向上生命又有何意义。

梿枷打麦在大地留下金色躯壳，

凡人之血肉腐烂只留苍苍白骨。

11

快快仰头瞩望四季之法门，

你寻求的救赎之道或许藏乎其里。

春、夏、秋、冬，不过区区四项变化，

生命生长仰赖之不就如仰赖方舟救世。