租个大叔

前不久在微信里看到一篇报道，说日本有个网站叫おっさんレンタル（http://ossanrental.thebase.in/），可以在上面以1000日元一小时的价格租赁大叔，可以面对面聊失恋，聊职业困惑，聊人生选择，甚至可以租会小提琴的那位大叔到party上来演奏哦！

おっさんレンタル.png

看到报道的第一想法是，诶，这不是“外教口语1对1”嘛，还是63块一小时，比某些机构的1对1便宜多了呀！

说干就干，当即挑了个大叔磕磕巴巴地写了封邮件过去问能不能陪聊练口语。

你问我怎么选的人啊？首先，地点是东京，更大概率是说标准日语（无方言）。其次，会点英语，这样在想不出日语句子时还能靠英语救救急。最重要的，点着哪个是哪个，要是不回复邮件换一个再来……

貌似我的人品在做奇怪事情的时候尤其好，对方很快就回复了，说好呀好呀就本周日晚上10点怎样（并不，人家用的可是礼貌正式的敬语）。

时间过得飞快，一转眼就要到周日晚上9点了（一小时时差），我的小心脏儿紧张得扑通扑通直跳。

不就是聊个天嘛，有什么好紧张的？可是聊天对于轻微社交恐惧症患者来说真的好可怕啊！

突然想起来很久以前，在HJ买高级日语的课时附赠了5分钟的外教电话对谈，只知道日期不知道具体时间的那种。外教打电话来时我正在一个特别喧闹的地方，音乐和吼声震耳欲聋。我把手机紧贴耳朵，恨不得手机是耳朵一部分才好，才勉强听到对面在说什么。外教的口音很正，语速很快，很随意地聊起兴趣话题，问平时喜欢干什么，喜欢吃什么东西等等。对方的每一句话我都能理解，但因为平时没有说的环境，一时半会儿根本想不起来怎么回答。外教在电话那头不断地问：诶，听得到吗，听得到吗？我睁大惊恐的双眼，看着眼前的群魔乱舞，一句话都说不出来。真是不怎么愉快的回忆呢。

九点到。

听筒里传来很温和的声音，语速意料之中的快，不过对方很有耐心，我也有足够的时间一个字一个字地想措辞然后往外蹦，便秘的感觉不过如此。话题很乱，从今天天气如何到喜欢什么小说到吃鱼吃菜再到游戏动画，经常是一个话题刚聊两句就聊不下去了然后换一个再来。再想话题我要把指甲都抠掉了啊摔！

总体来说感觉还不错（虽然我说的话寥寥无几），然后约了下周继续。就这么持续了几次之后，某一天我突然开窍了：

爷花了钱爷最大啊！

于是写邮件指定了话题，希望聊得深入一些，同时要求在我说错的时候停下来纠正，纠正完后我重复一遍才算（之后发现这个修正重复是最有效的）。之前在默默吐槽过1000日元一小时的陪聊勉强算个口语练习，在几次“调教”之后发现，专业口语教师大概也不过如此了吧？

简单记录一下多次迭代过程。

第1-3次：尬聊，冷场，尬聊，冷场，最后冷习惯了……

第4次：指定话题，同时纠正并重复。很多时候是因为“日本人不会这么说”，也就是中式日语，纠正后发现往往是很简单的词语和句子，但自己说的时候就是想不到。当然纠正会打断话题的连贯性，“话说刚才我们在聊啥？”然后拿出邮件来瞅一瞅（指定话题）。

第5-6次：录音，复盘。找时间听写有价值的对话，特别是讲错的那些。

有记录之后能明显感觉自己说话更加随意自然，或许等到下次去日本玩的时候，能开开心心地和当地人聊天了呢！

最后，如果有人也想这么练日语口语，这里有几个小提示，避免走我走过的弯路。

1、付款方法，推荐paypal。网站自带的付款方式不支持国外VISA，而日本本国方式，比如便利店付款大多要付较高手续费，很不合算。建议和大叔取得联系后直接要paypal账号转账，小额转账手续费低廉。国内注册paypal很简单，有张（有钱的）借记卡就行。

2、聊天APP，推荐skype。貌似我遇到的外国人都有skype（抽样不多）。当然你能说服对方折腾个QQYY微信就更方便了啊哈哈哈（很多注册时需要国内手机号，所以折腾的人很可能是你）。

3、时差。日本比中国早一个小时，约定时间时注意时差。

祝大家都聊得愉快，比心~