你的名字

沛公闲话:市和巿,说说自己名字的故事

2017-09-09  本文已影响66人  沛文沛语
2017-09-26新世纪日航饭店

看来把沛字写错的大有人在,2017-09-26参加2017中国国际大数据大会,酒店偶遇


我叫张沛,有不少人会把我的名字写错。我在12岁之前一直写的都是错的,当然也没人发现。我给人说,我叫张沛,一个三点水,一个城市的市。后来一个小伙伴告诉我,其实沛字的右边不是城市的市,城市的市上面是一点,沛字右边是一笔下来的,连续的。哎妈呀,瞬间觉得整个人都不好了。自己的名字写错了十二年,也只有在偶尔偷懒写个连笔字的时候,凑巧把自己的名字写对了。What a shame!

其实也不奇怪,报纸杂志,期刊中城市写作城巿的也大有人在,你去中国知网搜索一下,可以搜索到400多条错误的期刊杂志记录。由于『巿』常被错成『市』,因此《辞海》在 中竖直通上下,与「市」不同。 』 而《辞源》还进一步讲了具体的不同: 『按「巿」字 『巿』字条目最后特地加了一句:『与「市」异。』

下次再考试的时候,别考什么“巳满已半己不出”,外国考生带着尺子来参加汉语考试,下次还得带着量角器看看是直角还是钝角

沛这个字其实不是常用字,组合也比较少,比较熟悉的就是“充沛”,所以后来我就介绍是充沛的沛。

沛字的右边是一个和市很像的字

巿念fu,[fú]

以此字为名,且比较为大家熟知的这个人叫

徐巿

对的,就是三千童男女自山东沿海东渡,传说遍及韩国南部与日本东渡日本的那个徐福,

另外提醒下面几个字别再写错了【肺(fèi)、沛(pèi)、霈(pèi)、旆(pèi)、芾(fèi)(“芾”作姓名时念fú)】


《书法》二一六年第五期第八十一页下栏倒数第九行引了鲁迅《日记》中的一句话:『与季巿俱至广和居』。其中的『季巿(fú)』错成了『季市(shì)』。『季巿』是鲁迅挚友许寿裳,字季黻。由于黻是韨(韍)的通假字,而巿是韨的古字,故季黻又作季巿;又由于巿和黻都是芾的通假字,所以季黻又作季芾;还由于茀是绋(紼)的通假字,而绋和黻都是绂(紱)的通假字,所以季黻又作季茀。

鲁迅《日记》写到许寿裳时,除了一处用其号『上遂』、六处用季茀、十一处用季黻,其余八百多处都用笔画最少的季巿。《鲁迅全集》致许寿裳信有六十九封,除了一封写作季茀、七封写作季芾、十封写作季黻,其余五十一封也是用笔画最少的季巿。顺便说一下米芾。他初名黻,后改名芾,但自署姓名一般仍作米黻。——陈平《书法》2016.08


市和巿的语义区别

“市”是常用字,读shì,笔画是五笔,笔顺是点、横下面一个“巾”字。

金文字形,上面是“之”(往),下面是“兮”,表市场嘈杂声。“因井田以为市,故俗语曰市井”——《公羊传·宣公十五年》注

“巿”不常用,它表示古时的一种祭服。“天子朱巿,诸侯赤巿”。郭沫若《师克盪铭考释 》: “"市’一般作‘芾’,亦作‘绂’或‘鞍’等,古之蔽膝,今之围腰。古人以为命服”

但是用它作“声符”的几个形声字都是常用字或通用字,并且韵母都是ei,如肺(fèi)、沛(pèi)、霈(pèi)、旆(pèi)、芾(fèi)(“芾”作姓名时念fú)。韵母是ei都从巿,其余各字要用市。

上古没有衣服, 人们只知道用兽皮或树叶编织起来遮蔽前下身。后来有棉麻织品了, 人们也用类似的布帛织品来遮蔽于衣裳前。小篆的“巿”字就是这种遮蔽物形状。巿由两部分组成: 巾, 表示遮蔽、覆盖的编织物; 上面的“一”表示系于腰间的带子。两者合起来表示是系于腰间遮蔽前下身的服饰, 就是现今围腰的初形。《“市”与“巿”》王彦铭《今日中学生》 2008年10期

犯错的也还有名人学者教授王立群《王立群对“石”与“市”、“巿”读音的对错》

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读