胡广生 / Missin' Fool - 任素汐

来思特 / 译

一个乌的黑团团

a shadow appeared in front of me

高高哩哑哑哩

loftily n orderly

两个魂喘着粗气

pair of hearts at one beat

烟尘四起

air burst

你认得我吗

here we ah

跟我说那么多句

too much to say

你要哩尊严

honour lost

我熟悉

a dope me

桥上走的哪一句

god left a part of me

我没到你别起韵

angry, mad n lonely

你就把头转过去

could you turn your steps around

莫给我消息

alone me, alone

我欠你啥子嘛

you heard me

我啥子都不欠你的

move away from me

你问我真哩迈真哩

actually truly, n really

走走停停不如定定

play, stop, pause love life

凄凄切切说句谢谢

hands up n wave good-bye

等等不必等等

Guang Sheng, nah Guang Sheng

等等别等等

Guang Sheng, fool Guang Sheng

桥上走的哪一句

god left a part of me

我没到你别起韵

angry, mad n lonely

你就把头转过去

could you turn your steps around

莫给我消息

alone me, alone

我欠你啥子嘛

you heard me

我啥子都不欠你的

move away from me

你问我真哩迈真哩

actually truly, n really

走走停停不如定定

play, stop, pause love life

凄凄切切说句谢谢

hands up n wave good-bye

等等不必等等

Guang Sheng, nah Guang Sheng

等等别等等

Guang Sheng, fool Guang Sheng

等等不必等等

Guang Sheng, nah Guang Sheng

等等别等等

Guang Sheng, fool Guang Sheng

下个清明 我去音书祭你

call me, by your name

还听还静

hug me, hug me