2020-05-11
Sie sind an einem Unfall beteiligt. Welches Dokument müssen Sie anderen Unfallbeteiligten auf Verlangen vorweisen? 您发生事故，需要出示哪些文件给事故另一方？
Den Vertrag zur Haftpflichtversicherung 责任保险
Den Führerschein 驾驶执照
Die Zulassungsbescheinigung Teil 1 oder die Betriebserlaubnis 车辆行驶证
23
Sie wollen nach einem Kindergeburtstag mehrere kleine Kinder nach Hause bringen. Was ist bei der Beförderung in Ihrem Pkw zu beachten? 生日派对后您带一些小孩子回家。驾驶中要注意什么？
Das Anschnallen der Kinder mit den vorhandenen Sicherheitsgurten reicht aus 使用现有的安全带扣住足够了
Rückhalteeinrichtungen für Kinder brauchen innerhalb geschlossener Ortschaften nicht benutzt zu werden 在市区内不需要使用儿童安全座位
Die Kinder sind mit den vorgeschriebenen Rückhalteeinrichtungen zu sichern 儿童要使用规定的固定装置保证安全
3
Mit welchem Verhalten muss bei Personen am Fußgängerüberweg gerechnet werden? 必须考虑到行人过人行道有哪些行为？
Sie betreten unwartet die Fahrbahn 突然进入马路
Sie kehren manchmal auf halbem wege um 有时候走到一半时会返回
Sie blicken weder nach links noch nach rechts 既不会向左也不会向右示意
123
Möglichst weit rechts fahren 尽可能靠右行驶
Geschwindigkeit vermindern 减速
Gleich nach der Rechtskurve kräftig beschleunigen 右转之后立刻猛加速
12
Das Risiko, beim Fahren eines Kraftfahrzeugs einen Unfall zu verursachen, ist zwischen dem 18. und 24. Lebenjahr deutlich erhört. Welche Ursachen sind dafür häufig von Bedeutung? 18-24岁之间驾车发生事故明显有比较大的风险。通常是哪些原因？
Erhöhte Risikobereitschaft 过高的危险承受能力
Überschätzung der eigenen Fähigkeiten 高估自己的能力
Zu wenig Fahrerfahrung 极少的驾驶经验
123
Sie wollen nach links abbiegen. Wann haben Sie auf den nachfolgenden Verkehr zu achten? 您想左转，什么时候要注意观察后继的车流？
Lediglich einmal vor dem Abbiegen 仅在转弯前观察一次
Vor dem Einordnen und noch einmal unmitteilbar vor dem Abbiegen 入列前和转弯前观察一次
2
Was dürfen Sie am amtlichen Kennzeichen verändern? 在车牌上能够做什么变动？
Zum Schutz der Beschriftung eine Folie aufkleben 车牌上贴上保护贴
Bunte Aufkleber aufbringen 带上彩色贴纸
Es darf nichts verändert werden 不允许任何改变
3
Die mittlere Fahrlinie
Die rechte Fahrlinie
Die links Fahrlinie
3
Wodurch erhöht sich der Kraftstoffverbrauch Ihres Pkw? 因为什么会增加油耗？
Durch Mitführen unnötiger Gegenstände 因为Sie sind an einem Unfall beteiligt. Welches Dokument müssen Sie anderen Unfallbeteiligten auf Verlangen vorweisen? 您发生事故，需要出示哪些文件给事故另一方？
Den Vertrag zur Haftpflichtversicherung 责任保险
Den Führerschein 驾驶执照
Die Zulassungsbescheinigung Teil 1 oder die Betriebserlaubnis 车辆行驶证
23
Sie wollen nach einem Kindergeburtstag mehrere kleine Kinder nach Hause bringen. Was ist bei der Beförderung in Ihrem Pkw zu beachten? 生日派对后您带一些小孩子回家。驾驶中要注意什么？
Das Anschnallen der Kinder mit den vorhandenen Sicherheitsgurten reicht aus 使用现有的安全带扣住足够了
Rückhalteeinrichtungen für Kinder brauchen innerhalb geschlossener Ortschaften nicht benutzt zu werden 在市区内不需要使用儿童安全座位
Die Kinder sind mit den vorgeschriebenen Rückhalteeinrichtungen zu sichern 儿童要使用规定的固定装置保证安全
3
Mit welchem Verhalten muss bei Personen am Fußgängerüberweg gerechnet werden? 必须考虑到行人过人行道有哪些行为？
Sie betreten unwartet die Fahrbahn 突然进入马路
Sie kehren manchmal auf halbem wege um 有时候走到一半时会返回
Sie blicken weder nach links noch nach rechts 既不会向左也不会向右示意
123
Möglichst weit rechts fahren 尽可能靠右行驶
Geschwindigkeit vermindern 减速
Gleich nach der Rechtskurve kräftig beschleunigen 右转之后立刻猛加速
12
Das Risiko, beim Fahren eines Kraftfahrzeugs einen Unfall zu verursachen, ist zwischen dem 18. und 24. Lebenjahr deutlich erhört. Welche Ursachen sind dafür häufig von Bedeutung? 18-24岁之间驾车发生事故明显有比较大的风险。通常是哪些原因？
Erhöhte Risikobereitschaft 过高的危险承受能力
Überschätzung der eigenen Fähigkeiten 高估自己的能力
Zu wenig Fahrerfahrung 极少的驾驶经验
123
Sie wollen nach links abbiegen. Wann haben Sie auf den nachfolgenden Verkehr zu achten? 您想左转，什么时候要注意观察后继的车流？
Lediglich einmal vor dem Abbiegen 仅在转弯前观察一次
Vor dem Einordnen und noch einmal unmitteilbar vor dem Abbiegen 入列前和转弯前观察一次
2
Was dürfen Sie am amtlichen Kennzeichen verändern? 在车牌上能够做什么变动？
Zum Schutz der Beschriftung eine Folie aufkleben 车牌上贴上保护贴
Bunte Aufkleber aufbringen 带上彩色贴纸
Es darf nichts verändert werden 不允许任何改变
3
Die mittlere Fahrlinie
Die rechte Fahrlinie
Die links Fahrlinie
3
Wodurch erhöht sich der Kraftstoffverbrauch Ihres Pkw? 因为什么会增加油耗？
Durch Mitführen unnötiger Gegenstände 因为携带不必要的物品
Durch zu hohen Reifendruck 因为太高的胎压
Durch Dachgepäckträger oder Skihalter 因为车顶行李或者滑雪装备
13
Dass vor mir Fußgänger auf die Fahrbahn treten 车前的行人进入马路
Dass Kinder plötzlich zwischen den Fahrzeugen auftauchen 车辆之间突然有孩子钻出
Dass Fußgänger warten werden, bis ich vorbeigefahren bin 行人要等待我开过
12
Der [rote Pkw]
Der [gelbe Pkw]
Beide Pkw
1
Gelten die Anforderungen an eine ordnungsgemäße Ladungssicherung für alle Kleintransporter? 小型货车正确装载安全性的要求
Sie gelten nur für Kleintransporter ohne Trennwand zum Laderaum 适用不带挡板的小型货车
Sie gelten für alle Kleintransporter 适用所有的小型货车
Sie gelten nur für Kleintransporter mit offener Ladefläche 仅仅适用开放空间的小型货车
2
Bei Dunkelheit und Regen kommen Ihnen auf einer Landstraße Fahrzeuge mit Abblendlicht entgegen. Was müssen Sie berücksichtigen? 在黑暗和雨天里乡间公路上一台开着近光灯的车辆迎面而来，您必须注意什么？
Durch Schlieren auf der Windschutzscheibe verschlechtert sich die Sicht 视线因为挡风玻璃上的条纹变坏
Durch Spiegelung auf der nassen Fahrbahn können Sie geblendet werden 可能会被潮湿路面的反射光晃花眼
Durch Einschalten von Fernlicht können Sie eine Blendung vermeiden 可以打开远光灯避免眼花
12
Während einer Pause stellen Sie fest, dass ein Zurrgurt gerissen ist. Was tun Sie? 休息时您确定一条紧固带损坏，要怎么做？
Fahrt fortsetzen, sobald der zurrgurt ausgetauscht ist 一旦紧固带更换完，继续行驶
Fahrt fortsetzen, wenn durch andere ausrichende Sicherungsmittel die Ladung gesichert ist 如果通过其他合理的安全装置确认安全，继续行驶
Fahrt fortsetzen, weil die Ladung beim Verrutschen durch die Bordwände aufgefanden wird 因为滑落的货物会被挡板阻止，所以继续行驶
12
