小学英语阅读与写作003:通过春雨的声音衬托周围的安静
2019-03-28 本文已影响0人
爱学娃
爱学娃推出“小学英语阅读与写作”系列专题,通过分享儿童文学作品英文原版里的小短句,和大家一起来探讨英文的阅读和写作。希望通过一点一滴的慢慢积累,能够增强孩子们的英文原版阅读兴趣,也逐渐提高孩子们英文写作的能力。
《神奇树屋》为美国知名儿童作家玛丽·波·奥斯本女士所写的学习性冒险故事,深受广大孩子们的欢迎。今天与大家分享的句子来自神奇树屋系列之《Abe Lincoln at Last!》的第一章。
句子
The early-morning sky was gray. Everything was quiet, except for the sound of a gentle spring rain.
清晨的天空是灰色的。一切都很安静,除了温柔春雨的声音。
单词
early-morning 清晨;
gray 【形容词】灰色的 【名词】灰色 ;
quiet 【形容词】安静的 【名词】安静;
except for 除了之外;
gentle 【形容词】温和的;轻柔的;
解析
1、early-morning的时间表达法,类似的有late-morning,指接近中午的早上时间段。
2、gray是美式拼法;英式拼法为grey。
3、the sound of... 什么的声音,可以有the sound of wind,the sound of joy等。还比如:The sound of the cheering faded away. 欢呼声消失了。
4、该句用温柔春雨的声音来衬托周围一切都很安静。细细春雨的声音很小,能听见春雨的声音,正好说明周围环境特别地安静。这种写法在语文作文里也可以运用。