草根外国文学

为他们起立鼓掌

2020-05-27  本文已影响0人  陈荣生

为他们起立鼓掌

(澳洲)达伦·波克

              陈荣生 译

我最近读了罗伯特·D ·史密斯的《2万天与倒计时》一书,很欣赏其中的这段话:

“有一次,我与一位广受欢迎的演讲者交谈,可以说,他每次演讲几乎都会受到起立鼓掌。交谈之后,我想起了一件事:在这个地球上,没有多少人会因其一生中所做的事情(不管任何事情)而受到起立鼓掌的感激。突然,我做出了一个决定,每天都要给所有人起立鼓掌,尽我所能地给的所有人。”

我喜欢这个主意。

发现人们在做伟大的工作,并认可他们的努力。

这些人可以是:

你那在做作业的孩子,

服务效率高、面带微笑的服务员,

呼叫中心把你当人而不是数字的工作人员,

给你孩子一个健康的自尊以及良好的教育的老师,

对你态度和蔼、帮你忘记疼痛的护士。

他们就在那里,你需要的是去寻找他们。

有些人永远也得不到什么奉承和感谢。

他们总是尽力而为,虽然他们大多数都是默默无闻,但他们值得我们起立鼓掌。

而你就是那个应该起立给他们鼓掌的人。

你将会帮助别人觉得自己更好了。

你将会鼓励他们继续尽责尽力。

你将会为自己这样做了感到开心。

你将会发现,将来你周围的人都会对你做出更积极的回应。

想想看,今天你需要站起来为谁鼓掌呢?

译自作者个人网站)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读