来自沙雕网友的中西方文化碰撞

巴山楚水凄凉地， responsibility.。

但使龙城飞将在，come on baby don't be shy。

安能摧眉折腰事权贵，I would rather be a gay。

雕栏玉砌应犹在，baby baby one more time。

空山新雨后，fire in the hole。

王师北定中原日，congratulations~

满园春色关不住，Friday is coming soon。

今朝有酒今朝醉，tomorrow is another day。

曾经沧海难为水，what the f**k did you say。

处处闻啼鸟，why are you so diao。

树上鸟儿成双对，make love everyday。

西北有高楼，too young too simple。

雕栏玉砌应犹在，tonight i wanna cry。

大河向东流啊！potato啊tomato啊！

楚国细腰元自瘦，I will always loving you。

最后给大家来一首想不起原文的拼接诗：

红酥手，黄藤酒

两个黄鹂鸣翠柳。

天苍苍，野茫茫

一树梨花压海棠。

车辚辚，马萧萧

二月春风似剪刀。

长亭外，古道边

一行白鹭上青天。

醒时同交欢，醉后各分散

天子呼来不上船 惊起蛙声一片。