每日英汉对照（302-12-14）

1 Manny, you come along way since we met, and I’ll take full credit for that.

蛮尼，我们认识后你长进了很多，当然这都是我的功劳。

2 But you need to let go of the past, so you can have a future.

可是你应该忘掉过去，追求你的未来。

3 Go after her. It’s okay.

去追她吧。没关系。

4 We will always be here for you.

我们永远挺你。

5 I will keep in touch.

我会跟你们保持联系。

6 Yeah, yeah, yeah, you are a good friend.

好，知道了，你是个好朋友。

7 Point made. Now,go on. Scat.

废话少说，快走。

8 Our Manny’s growing up.

我们的蛮尼，长大了。