日本新年习俗与日语新年词汇

日本新年又称为正月（お正月）是一月一日，也就是我们的元旦。

日本人在新年期间是非常热闹的，活动也很多。在12月31日除夕夜的活动都有什么呢？

看红白歌会

红白歌会是有日本NHK电视台举办的，日本最高水准晚会，相当于中国的春晚。自1951年举办至今，已经成为日本人不可或缺的一部分。

敲钟

除夕夜日本有敲钟仪式，共敲108响。佛说人有108种烦恼，所以要敲108响。敲钟是为了祈祷新的一年可以不再受过去旧烦恼所扰。敲钟仪式的地位相当于我们中国放鞭炮。

初詣

日本自古有新年拜神佛的习俗，除夕夜钟声敲响后，则会有成百上千人涌入神社，祈求新的一年幸福平安。

抢福袋

年末开始，日本各个商场推出各种福袋，袋内商品虽然不清楚，但是所装商品通常是福袋标价的好几倍，非常划算！抢到就意味着新的一年会有福气。这些福袋数量有限，为给新年讨个好彩头，日本人都会早早排队抢福袋。

御节料理

日本人过年时，都会准备“御节料理”就是我们的年夜饭。这顿饭内容非常丰富，鱼虾是必备的，还有海带鱼籽肉丸等等。御节料理制作精美，颜色斑斓，寄托了日本人新的一年健康美满的祝福。

哆啦日语_图片来源网络

日本新年的词汇：

新年（しんねん）——新年

大晦日（おおみそか）——12月31日

元旦（がんたん）——元旦

除夜（じょや）——除夕

明（あ）けましておめでとうございます——新年快乐

あけおめ——新年快乐的略语

大掃除（おおそうじ）——大扫除

鏡餅（かがみもち）——镜饼

しめ飾り（しめかざり）——注连绳

門松（かどまつ）——门松

年賀状（ねんがじょう）——贺年卡

年越しそば（としこしそば）——跨年荞麦

おせち料理（おせちりょうり）——御节料理

お雑煮（おぞうに）——杂煮

お屠蘇（おとそ）——屠苏酒

紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）——红白歌会

除夜の鐘（じょやのかね）——除夕之钟

初日の出（はつひので）——元旦的日出

初詣（はつもうで）——初诣

お年玉（おとしだま）——压岁钱

初夢（はつゆめ）——新年第一天夜晚的梦

七草粥（ななくさがゆ）——七草粥

鏡開き（かがみびらき）——开镜饼