DAY4: 韩语外刊精读 - 通过实时价格比较，数字购买力上升

大家都知道托西子湖畔马爸爸的福，淘宝、支付宝等移动支付，网购等可以说是远近闻名。这次新冠肺炎疫情，让大家只能隔离在家，减少接触，因此，언택트(비대면)即非面对面接触的文化产生和扩大。所以，这篇文章主要介绍了因新冠肺炎导致的韩国购买方式的变化。

关键词：

코로나19：新型冠状病毒  

디지털 그매력：数字购买力

新学单词

상품군:产品系列

보피스(BOPIS):线上下单，线下取货

처방전:处方

촤고경영자(CEO):首席执行官

기조연설:主题演讲

전자상거래:电商

방문자 수:点击量

---

语法与固定搭配

1.~으로 나타나다：呈~的趋势

【例】`디지털 구매력`이 크게 늘어난 것으로 나타났다.

2.~에 대표적이다：就是一个典型的例子

【例】처방전 없이 구매하는 감기·독감·진통제와 같은 일반의약품(217%), 화장지(231%), 통조림·상온보관 식품(87%) 등이 대표적이다.

3.동기 대비：同比

4.증가세를 보이다：呈增长的趋势

【例】2월 24일~3월 21일 온라인에서 쇼핑하고 오프라인 상점에서 물건을 수령하는 `보피스`도 전년동기 대비 62% 증가세를 보였다.

这次课后作业是聊一聊中国的线上购物。然后，我用了所有会的单词，努力说了一段话，然后外教老师回复我，他是很“神圣”的听了我的语音，然后罗列了一大堆的发音问题，只能说感谢老师，自学党的我就是需要这么被虐啊！！