《致不可见的动物》

《致不可见的动物》

温徳尔

在我们眼中

有形之物终将消亡，

而那通晓玄机的存在

你却永远存在。

当夜幕降临，狐狸出没

你徘徊在古老的美国梧桐树林中

造访那忠实的泉水。

我已顺着河流来到池塘

和那绿树遮天的地方，

我知道你曾在那里栖息

看小鱼儿在流水中悠然停驻；

当我走近时，它们就如

你明澈的思想粒子

消失在岩石之间。

清晨，我在森林深处

早早地醒来，

确信当我睡着时，

你的目光曾在我身上流连

我们对你的无知

成就了你的完美

和我们的希望。

黑暗让我们与你亲近

向往平静

一切都将回归大地

无须渴求过分的荣誉和权利。

但人所具备的满足感

我们却很少拥有：

面对河流优美景致

渔夫表现出的沉默

园丁修整枝条发出的音乐声。

我缺少最基本的平静

也从不是一个完整的人。

找不到平静和悠闲

我们卖掉世界去买火药

用燃烧同类发出的光照亮道路。

我的心灵已被扭曲。

这使我想到黑暗

并渴望根茎的沉默生活。