配音声音

近期配音感受

2017-11-20  本文已影响26人  浅风风

昨天晚上人生第一个动画角色杀青,翻完最后一页稿子,走出棚又兴奋又失落,感觉刚刚有点抓住角色,就要说再见了。回想过去的一个多月,真的通过这个角色学到了很多东西,也发现了自己的很多问题,以此记录。

问题

- “放出来”
- 嘴皮子懒,句子说得不清楚不自然,还吃字严重
- 发音吐字像小学生读课文
- 嘴对不上,赶节奏,不会听对手的话
- 说话太干净,没点气
- 情绪收得太快
- 不自信
- 太普通,没戏,有反差,有高低,有快慢,才好玩
- 不会坏
- 前后鼻音问题

回看之前记下来的问题,基本都还存在,但好在有在改善,自己平时也会有意识地去注意。和小伙伴们交流心得的时候会发现有好些问题是一样的,于是互相讨论分享怎么解决,每天收工后的晚饭时间都可以互相学习到很多。我就想说,我很喜欢这样的氛围~

感受

1、解放天性

录完这个角色最大的感受和收获是,我比以前放得开了,好像解放了天性。

一开始被说的最多的就是“放出来”“不要收着”,特别是尖叫、欢呼之类的激烈情绪,卡在嗓子里,听起来特别假。每次进棚先自己心里默念十次“放出来”“话说清楚”,让自己时刻有这个意识,好像有点用,还有就是体会别人配音时是怎么“放出来”的。

印象很深的是有一次听头姐配一只有点神经质的大雁,从一开始吃东西就被震撼了,特别夸张、好玩,人物一下子就立起来了。能感觉到头姐在里面是完全撒开来的,一直是很兴奋的状态。想起秦海璐说过,演员就是要一到镜头前就能人来疯,要很自信,坚信只有自己能演好这个角色,所以配音也是共通的。

2、自信

说到自信,我真的很缺这东西。不止一个人和我说要是能自信一点,说话再积极一点就好啦。但真的...好难orz 不自信了二十多年,改起来也是难……但那天进棚录了几句日语,出来大家都给了好评,说听起来很自信,很积极,很阳光,感觉换了一种性格。咦?自己也觉得意外,所以怎么把日语这种自信的感觉延续到配中文时呢,可能我就有救了!

不过这一点和在棚里的状态、心态也挺有关的。最近能体会到进棚不紧张能很大程度帮助自己专注在画面和表演上,而且真的是有一丝紧张或者慌乱外面都能听出来。永远都记得那个怎么都配不好的下午,不会作、不会坏、太普通、没有戏,长段子说不过去、逻辑重音不对,一遍遍说,本来就紧张,还慌乱起来,结果就是啥都顾不上了,到后来已经不知道自己在说什么了,大概上线之后也不敢去看那集orz

小伙伴给了条特别有用的建议,一开始每次只照着导演的要求改,不考虑其他方面,再一层层加。导演说要说慢一点,就先慢下来说,接着要夸张情绪了,就在第一次慢下来的基础上增加情绪。试下来真的特别有效,先不考虑太多,听懂导演的话,一点点改。

3、状态

说来在棚里的状态也是玄学,有体会过状态好的一次,听原声能get到情绪和语气,然后能马上反应过来自己该怎么配,碰到口型对不上,第二次就能很快调整。不过只体验过那一次,第二天再配的时候就打回原形了_(:з」∠)_

但感觉这段时间下来,和录音棚熟悉了,慢慢地也不紧张了,进棚前告诉自己就当做玩。最后5集的时候,可能因为周末加班本来心态就不一样的关系,也可能是剧情比较好玩的关系,配的时候是真的有在玩的感觉。脑子好像突然开窍了,觉得这个角色反正不是美美哒,作为搞笑搞事情担当就应该尽量夸张地去表现,也能放得开真的去尝试丑化。在棚里很放松也很欢乐的状态,觉得对口都变得容易了很多。

4、塑造人物性格

第一次感受到塑造人物性格是这么重要,又是这么难。小胖老师说每个人物有一个“芯”,抓住了配音就对了50%,再从语气、情绪、节奏去调整,如果没有这50%,人物立不起来,怎么配都是错的。

刚接触到这个和我性格相差很大的角色时,我真的完全不知道怎么去表现,只能脑补可能的说话方式,去回忆是不是有类似的角色、接触过的人,这时候就在后悔自己平时怎么不多留心一点。还好后来有小伙伴推荐了一个作作的角色,看完之后我感觉心里好像有那么个人在,就可以脑补她会用怎样的语气说这句话,又会是怎样的表情和动作,然后再去模仿心里的那个声音,真的对配音超级有帮助。

情绪也是的,画面中的情境可能没有经历过,但一定有类似的场景,脑补出来,在那个场景里感受相同的情绪再表达出来。最好的是能抓到产生那种情绪的点,就可以根据那个点衍生出很多不同的场景了。所以真的是要多听、多看、多感受,平时就多留心观察,生活是最好的素材库,积累自己的场景库、人物库。

虽然我觉得自己最后也没能成为那个角色,但是好像终于能互相理解了,终于能get到她说话的语气表情,能脑补出她会怎样去说一句话,但……杀青了_(:з」∠)_

好像能看到她歪着脖子,依然是往常那种小眼神,对我say goodbye,然后飞走了。

感恩。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读