南缵

广汉太守南缵曾经跟人讲过这么一件事：

在唐肃宗至德年间，有个通过选调获得同州督邮官职的人，姓崔，但是记不清名字了。这人轻装骑马去上任，出了春明门，碰到一个穿青袍骑马出来的人，也不晓得这人姓啥叫啥。两人互相作揖，一块儿赶路。

崔生慢慢问青袍人当的啥官，青袍人说：“刚被任命为同州督邮。”崔生就说：“我也刚得到这个职位，这是怎么回事，难道出错啦？”青袍人只是笑笑，不回答。

他们接着一起走，都说去赴任，在离同州几十里的地方，有条斜路，有官吏在那迎接。

青袍人跟崔生讲：“您是阳世的官员，我是阴间的官员。在这儿就得分开了，您难道不送送我？”崔生挺好奇，就跟他骑马进了斜路，到了一座城，看到街道公署，特别的壮观。

青袍人到了办公的地方，和崔生一起坐下，差役通知众多衙役、僧道等着，再通知告状的人和囚犯，崔生的妻子也在里头。

崔生特别吃惊，问青袍人：“不知道我妻子为啥在这儿？”青袍人躲到公案后面，让崔生自己跟他妻子说话。

他妻子说：“我被抓到这地方好几天了，您得求求录事把我放回去。”崔生就求青袍人，于是青袍人命令差役赶紧把崔生的妻子放回去。

崔生试着问妻子犯了啥罪到这儿来的，青袍人说：“您住在同州，我这儿凡是同州死了的人都得审讯。只不过您管阳间，我管阴间。”

崔生在这儿待了半天，请求回去。青袍人让差役恭敬地送崔生，说：“虽说阴阳两界不一样，可都是同州这块地方，怎么能不恭敬地送送督邮呢！”

青袍人也给崔生饯行，特别热情周到地款待了好多次，最后挥手道别，还让他从斜路口离开。

崔生赶到同州，问他妻子的情况，妻子已经病了七八天，一直昏迷着，没知觉，病才好了一天。崔生算了算，正好是妻子从阴间被放回的时间。

妻子根本不记得在阴间见到崔生的事，崔生跟她说了在那边发生的一切，她才好像从梦中醒过来一样想起了一些，但记得也不是很清楚。