2020年元月29日 “编炮”还是“鞭炮”?

2020-01-29  本文已影响0人  雪松_d0e3

        在农村,春节期间难免要放鞭炮。当看到图中的“浏阳编炮”,我不禁笑出了声。

                          “编炮”还是“鞭炮”?                  

                               ——兼说“鞭”

         今年春节家里放鞭炮,我要放时才取出来,打开鞭炮卷一看“浏阳编炮”,特别醒目!

         不说了,我们先来看欣赏西门庆给我们放的烟花美景吧。

明代世情小说《金瓶梅》第四十二回《逞豪华门前放烟花赏元宵楼上醉花灯》(人民文学出版社,第190页)有关烟花爆竹的盛况描写。

      西门庆吩咐来昭将楼下开两间,吊挂上帘子,把烟火架抬出去。玳安和来昭将烟火安放在街心。须臾,点着。那两边围看的,挨肩擦膀,不知其数。都说西门大官府在此放烟火,谁人不来观看?果然扎得停当好烟火。但见:

         一丈五高花桩,四周下山棚热闹。最高处一只仙鹤,口里衔着一封丹书,乃是一枝起火,一道寒光,直钻透斗牛边,然后,正当中一个西瓜炮迸开,四下里人物皆着,咸角剥剥万个轰雷皆燎彻。采莲舫,赛月明,一个赶一个,犹如金灯冲散碧星天;紫葡萄,万架千株,好似骊珠倒挂水晶帘。霸王鞭,到处响亮;地老鼠,串绕人衣。……

此番烟火“表演”,究其实,则是西门庆炫耀自己的经济实力。那烟花爆竹的花销,那可是普通老百姓不知多少日子的口粮钱呀。尤其是那“霸王鞭”,更是噼里啪啦声不绝于耳;“地老鼠”从地面腾空而起,紧接着一声炸响。

       我们“欣赏”完了西门大官人的烟花美景,该谈谈“鞭”字了。

《说文解字·革部》:“鞭,驱也。”本义是手持鞭子驱赶。《章太炎说文解字授课笔记》:“鞭。朱:驱也(以鞭驱也),殴(qū,驱赶)也,皆通,段氏改从此。钱:作‘驱’也,亦可,可不必该。”(“朱”指朱希祖,“钱”指钱玄同。)1905年8月,孙中山先生成立同盟会后确定的纲领之一是驱除鞑虏,即驱除满清统治者。  

       我们过春节放鞭炮习俗有多种说法,其中比较流行之说为驱走以“年”为代表的怪兽和邪气。所以鞭炮就是用来驱除邪气的装有火药的“炮”。制作鞭炮时,固然有编扎鞭炮的工序,但若就此写作“编炮”的话,就不能凸显放鞭炮的寓意。鞭子的构成,由细绳子和木棍构成,而我们在放鞭炮时也是在细长的棍子栓上那条状的红红的鞭炮举得高高的,如此这般,响声更亮。况且,《现代汉语规范词典》也写作“鞭炮”。那么就请鞭炮生产厂家中规中矩地印刷为“浏阳鞭炮”吧!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读