学习“朝飞暮卷云霞翠轩”
学习“朝飞暮卷云霞翠轩”
20220818
“朝飞暮卷,云霞翠轩”,出自汤显祖的《牡丹亭》。
初读诗意满满,意义阑珊,不知出处,只能查询。
查询的答案是汤显祖的《牡丹亭》,游园、皂罗袍。
《牡丹亭》全称是《牡丹亭还魂记》,也叫《还魂梦》、《牡丹亭梦》,是明朝剧作家汤显祖的传奇剧本。
汤显祖,生卒年月是1550年9月24日~1616年7月29日,享年66岁。江西临川人,字义仍,号海若、若士、清远道人,戏剧家、文学家。
汤显祖有多方面的成就,以戏剧为最,与莎士比亚同年,为东西两圣。其戏剧《还魂记》、《紫钗记》、《南柯记》、《邯郸记》合称“临川四梦”,而尤以《还魂记》为代表。
说到戏曲,说到《牡丹亭》,必然还要说到《西厢记》。《西厢记》的时代是元,作者是王实甫。记得有一种说法,就是“唐诗宋词元曲”,即元曲也是具有开先河的成就,那个时代也是有群体的作为,代表人物有关汉卿、白朴、马致远和王实甫。
后人常常将《西厢记》与《还魂记》并提,也还将与《石头记》和《金瓶梅》并提,冠以四大言情书,色胆的《西厢记》、艳欲的《牡丹亭》、淫巧的《金瓶梅》,情伤的《红楼梦》。其中《红楼梦》引用了《西厢记》和《红楼梦》,其在第二十三回的标题是“《西厢记》妙词通戏语,《牡丹亭》艳曲惊芳心”。
显然,《西厢记》和《还魂记》是被推崇的,而且被推崇的人或群体也同样被推崇,因此才构成了一个所谓的认知体系,或用一句俗语,叫“推波助澜”,才更被人推崇,或者也可以叫“背书”。试想如果是由我来“赞誉”或“推荐”,显然是不会有任何结果的,还可以用一句“人微言轻”来解释。
下面是书录的这段句子。
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
读起来明显的带有一种唱词的味道,当然本来这就是一段唱。
说到唱词,戏剧,在我的经验中,接触更多的是京剧,记得看过《杨门女将》,《野猪林》,当然还有现代样板戏,而老戏文的韵味和情调,还是很浓、很烈的。无法评价和说明其中的原因,每在回头再听的时候,真的会有那种“闭目摇头”冲动。同时,老戏文的讲述,还有一种宣讲的味道,其中的那种普世价值的理念,不是宣讲,却也在潜移默化当中传输,比如京剧《锁琳琅》,比如《赵氏孤儿》。
李少春在《野猪林》中“风雪山神庙”的一段唱“大雪飘”,可以说是激情四溢,那种激愤,那种无奈,听后的确让人动容。
唱:
大雪飘,
扑人面,
朔风阵阵透骨寒,
彤云低锁山河暗,
疏林冷落尽凋残,
往事萦怀难排遣,
荒村沽酒慰愁烦,
望家乡,去路远,
别妻千里音书断,
关山阻隔两心悬,
讲什么雄心欲把星河挽,
空怀雪刃未除奸,
叹英雄生死离别遭危难,
白:
俺林冲,自被奸命陷害,流困沧州,在这草营城中,充当一名军卒,看守大军草粮。唉,思想往事,怎不叫人痛恨,,
接唱:
满怀激愤问苍天,
问苍天,万里关山何日返?
问苍天,缺月儿何时再团圆?
问苍天,何日里重挥三尺剑?
除尽奸贼庙堂宽,
壮怀得舒展,贼头祭龙泉!却为何天颜遍堆愁和怨,天呐,天!
莫非你也怕权奸 有口难言?
白:
唉呀呀!一阵风雪猛烈,将营房压倒,俺林冲若早退一步,天啊
接唱:
风雪破,屋瓦断苍天弄险,
你何苦林冲头上逞威严?
埋乾坤难埋英雄愿,
忍孤愤山神庙暂避风寒,
从唐诗到宋词,再到元曲,有一种说法,是跌落,或平民化,似乎有些道理,或者说是从宋词开始,典型的是柳永,烟花柳巷皆歌柳,南宋叶梦得的一句“凡有井水处,皆能歌柳词”,虽是对柳永词的评价,也是对宋词的一种描述,是一种开启。及元曲杂剧,再及明清小说、平话,更是直接跌入民间。
虽然唐诗,在那个时代,也已经是新派了,被叫做“新诗”,但是其受众依然是“阳春白雪”的,而这种气势,即便到了元曲,也依然存在,是一种烙印、借鉴和传承,总是有一种印记可循的。
这一句,“朝飞暮卷,云霞翠轩”中,有王勃《滕王阁序》“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”的影子。同样的,《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,也有庾信《马射赋》“落花与芝盖同飞,杨柳与春旗一色”的味道。
同样下沉,最近的一次,便是“新文化运动”了。相比之下,新文化运动走的更远,更坚决,更彻底,甚至有忘祖的嫌疑,更有一种“摒弃”的意味,幸运的是没有坚决到“完全彻底”,还保留了一些。