每日读诗打卡

我向你献上这些诗篇

夏尔·波德莱尔

我向你献上这些诗篇，如果我的名字

能幸运地在遥远的时代靠岸，

并在某个晚上使人们的头脑做起梦来，

这乘着强劲北风的船，

你的记忆，仿佛含混的传奇，

像洋琴一样令读者厌倦，

而通过一种兄弟之间的神秘的链环，

将继续悬挂在我自负的韵脚上面；

被诅咒的人，从幽深的深渊

直到最高的天空，除了我，没有应答！

——啊，你像一个转瞬即逝的的幽灵，

目光明朗、脚步轻盈地踏过

那些愚蠢的讨厌你的世人，

黑玉之眼的雕像，青铜额头的大天使！